金原 瑞人(かねはらみずひと)

金原 瑞人(かねはらみずひと)

1954年、岡山県生まれ。翻訳家。法政大学社会学部教授。YAの分野を中心に精力的に海外文学の紹介を行ない、訳書は400点を超え る。エッセイ、書評などでも活躍。おもな訳書に、『豚の死なない日』(白水社)、『青空のむこう』(求龍堂)、『ブラッカムの爆撃機』(岩波書店)、『国のない男』(NHK出版)など。インノチェンティ絵『ピノキオの冒険』『ガール・イン・レッド』(ともに西村書店)ほか、絵本の翻訳も 多数。

お気に入りの作家に追加する

金原 瑞人さんの作品一覧

※検索キーワードをスペースで区切って複数指定すると、絞り込んで検索できます。

表示順

表示件数:

225件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  3  4  5  次へ→  最後のページ

表示

アポロンと5つの神託(4) 傲慢王の墓

アポロンと5つの神託(4) 傲慢王の墓

著:リック・リオーダン  訳:小林 みき 金原 瑞人  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥2,100+税  
発行日:2020年11月20日  ISBN:9784593535279
ロイヤルシアターの幽霊たち

ロイヤルシアターの幽霊たち

著:ジェラルディン・マコックラン  訳:吉原 菜穂 金原 瑞人  出版社:小学館  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2020年10月15日  ISBN:9784092906297
子どもの本の世界を変えたニューベリーの物語

子どもの本の世界を変えたニューベリーの物語

作:ミシェル・マーケル  絵:ナンシー・カーペンター  訳:金原 瑞人  出版社:西村書店  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2020年09月04日  ISBN:9784867060148
マインクラフト ジ・エンドの詩

マインクラフト ジ・エンドの詩

著:キャサリン・M・ヴァレンテ  訳:金原 瑞人 松浦 直美  出版社:竹書房  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2020年08月04日  ISBN:9784801921979
世界に生きる子どもたち 男の子でもできること みんなの未来とねがい

世界に生きる子どもたち 男の子でもできること みんなの未来とねがい

作:国際NGOプラン・インターナショナル  解説:上野 千鶴子  訳:金原 瑞人  出版社:西村書店  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2020年07月06日  ISBN:9784867060094
ドリトル先生アフリカへ行く

ドリトル先生アフリカへ行く

著:ヒュー・ロフティング  訳:金原 瑞人 藤嶋 桂子  出版社:竹書房  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2020年03月30日  ISBN:9784801922235
ヴァイキングの誓い[新版]

ヴァイキングの誓い[新版]

著:ローズマリー・サトクリフ  訳:久慈 美貴 金原 瑞人  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2020年03月10日  ISBN:9784593101603
ゴーストソング

ゴーストソング

著:スーザン・プライス  訳:金原 瑞人  出版社:サウザンブックス社  本体価格:¥1,900+税  
発行日:2020年02月27日  ISBN:9784909125163
ゴーストダンス

ゴーストダンス

著:スーザン・プライス  訳:金原 瑞人  出版社:サウザンブックス社  本体価格:¥1,900+税  
発行日:2020年02月27日  ISBN:9784909125170
ケルト神話 黄金の騎士フィン・マックール[新版]

ケルト神話 黄金の騎士フィン・マックール[新版]

著:ローズマリー・サトクリフ  訳:久慈 美貴 金原 瑞人  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2020年02月21日  ISBN:9784593101580
チェスタトン ショートセレクション ブラウン神父 呪いの書

チェスタトン ショートセレクション ブラウン神父 呪いの書

著者:ギルバート・キース・チェスタトン  絵:ヨシタケシンスケ  訳:金原 瑞人  出版社:理論社  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2020年02月  ISBN:9784652203378
ふたりの約束 アウシュヴィッツの3つの金貨

ふたりの約束 アウシュヴィッツの3つの金貨

作:プニーナ・ツヴィ マーギー・ウォルフ  絵:イザベル・カーディナル  訳:金原 瑞人  出版社:西村書店  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2020年01月29日  ISBN:9784867060063
マインクラフト なぞの日記

マインクラフト なぞの日記

著:ムア・ラファティ  訳:金原 瑞人 松浦 直美  出版社:竹書房  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2019年12月13日  ISBN:9784801921139
アポロンと5つの神託(3) 炎の迷路

アポロンと5つの神託(3) 炎の迷路

著:リック・リオーダン  訳:金原 瑞人 小林 みき  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥2,000+税  
発行日:2019年11月21日  ISBN:9784593535262
翻訳者による海外文学ブックガイド BOOKMARK

翻訳者による海外文学ブックガイド BOOKMARK

著:金原 瑞人 三辺 律子  出版社:CCCメディアハウス  本体価格:¥1,500+税  
発行日:2019年10月  ISBN:9784484192277
天才たちの日課 女性編 自由な彼女たちの必ずしも自由でない日常

天才たちの日課 女性編 自由な彼女たちの必ずしも自由でない日常

著:メイソン・カリー  訳:金原 瑞人 石田 文子  出版社:フィルムアート社  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2019年09月26日  ISBN:9784845916375
静山社ペガサス文庫 オリンポスの神々と7人の英雄 ヘルメスの杖

静山社ペガサス文庫 オリンポスの神々と7人の英雄 ヘルメスの杖

作:リック・リオーダン  訳:金原 瑞人 小林 みき  出版社:静山社  本体価格:¥740+税  
発行日:2019年09月11日  ISBN:9784863894921
ドーナツのあなのはなし

ドーナツのあなのはなし

文:パット・ミラー  絵:ヴィンセント・X・キルシュ  訳:金原 瑞人  出版社:廣済堂あかつき  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2019年06月  ISBN:9784908255953
エジソン ネズミの海底大冒険

エジソン ネズミの海底大冒険

作:トーベン・クールマン  訳:金原 瑞人  出版社:ブロンズ新社  本体価格:¥2,400+税  
発行日:2019年05月  ISBN:9784893096586
どこまでも亀

どこまでも亀

作:ジョン・グリーン  訳:金原 瑞人  出版社:岩波書店  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2019年04月17日  ISBN:9784001164190
マインクラフト こわれた世界

マインクラフト こわれた世界

著者:トレイシー・バティースト  訳:金原 瑞人  出版社:竹書房  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2019年03月15日  ISBN:9784801915923
アポロンと5つの神託(2) 闇の予言

アポロンと5つの神託(2) 闇の予言

作:リック・リオーダン  訳:金原 瑞人 小林 みき  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2018年11月  ISBN:9784593535255
リズムがみえる

リズムがみえる

作:トヨミ アイガス  絵:ミシェル ウッド  訳:金原 瑞人  監修:ピータ・バラカン  出版社:サウザンブックス社  本体価格:¥3,000+税  
発行日:2018年10月01日  ISBN:9784909125088
ディケンズ ショートセレクション ヒイラギ荘の小さな恋

ディケンズ ショートセレクション ヒイラギ荘の小さな恋

著者:チャールズ・ディケンズ  絵:ヨシタケシンスケ  訳:金原 瑞人  出版社:理論社  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2018年10月  ISBN:9784652202487
ナチスに挑戦した少年たち The boys who challenged Hitler

ナチスに挑戦した少年たち The boys who challenged Hitler

著:フィリップ フーズ  訳:金原 瑞人  出版社:小学館  本体価格:¥1,500+税  
発行日:2018年06月29日  ISBN:9784092906136
13歳からの絵本ガイド-YAのための100冊-

13歳からの絵本ガイド-YAのための100冊-

監修:金原 瑞人 ひこ・田中  出版社:西村書店  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2018年04月  ISBN:9784890137879
今すぐ読みたい! 10代のためのYAブックガイド150! 2

今すぐ読みたい! 10代のためのYAブックガイド150! 2

監修:金原 瑞人 ひこ・田中  出版社:ポプラ社  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2017年11月15日  ISBN:9784591156247
アポロンと5つの神託(1) 太陽の転落

アポロンと5つの神託(1) 太陽の転落

作:リック・リオーダン  訳:金原 瑞人 小林 みき  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2017年11月  ISBN:9784593535248
金原瑞人〔監修〕による12歳からの読書案内 多感な時期に読みたい100冊

金原瑞人〔監修〕による12歳からの読書案内 多感な時期に読みたい100冊

監修:金原 瑞人  出版社:すばる舎  本体価格:¥1,500+税  
発行日:2017年05月26日  ISBN:9784799106099
アームストロング 宙飛ぶネズミの大冒険

アームストロング 宙飛ぶネズミの大冒険

作:トーベン・クールマン  訳:金原 瑞人  出版社:ブロンズ新社  本体価格:¥2,500+税  
発行日:2017年04月25日  ISBN:9784893096289
スーパートラック

スーパートラック

作:スティーヴン・サヴェッジ  訳:金原 瑞人  出版社:講談社  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2016年12月07日  ISBN:9784062831000
骨董通りの幽霊省

骨董通りの幽霊省

著者:アレックス・シアラー  訳:金原 瑞人  出版社:竹書房  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2016年11月30日  ISBN:9784801909199
オリンポスの神々と7人の英雄 (6) 外伝 ヘルメスの杖

オリンポスの神々と7人の英雄 (6) 外伝 ヘルメスの杖

作:リック・リオーダン  訳:小林 みき 金原 瑞人  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2016年11月25日  ISBN:9784593534982
夢にめざめる世界

夢にめざめる世界

作:ロブ・ゴンサルヴェス  訳:金原 瑞人  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2016年07月25日  ISBN:9784593505838
静山社ペガサス文庫 パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々 タイタンの呪い 3-上

静山社ペガサス文庫 パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々 タイタンの呪い 3-上

作:リック・リオーダン  訳:金原 瑞人 小林 みき  出版社:静山社  本体価格:¥670+税  
発行日:2016年06月10日  ISBN:9784863893191
静山社ペガサス文庫 パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々 タイタンの呪い 3-下

静山社ペガサス文庫 パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々 タイタンの呪い 3-下

作:リック・リオーダン  訳:金原 瑞人 小林 みき  出版社:静山社  本体価格:¥690+税  
発行日:2016年06月10日  ISBN:9784863893207
静山社ペガサス文庫  パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々 魔海の冒険 (2) 上

静山社ペガサス文庫 パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々 魔海の冒険 (2) 上

作:リック・リオーダン  訳:金原 瑞人 小林 みき  出版社:静山社  本体価格:¥640+税  
発行日:2016年03月10日  ISBN:9784863893177
静山社ペガサス文庫 パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々 魔海の冒険 (2) 下

静山社ペガサス文庫 パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々 魔海の冒険 (2) 下

作:リック・リオーダン  訳:金原 瑞人 小林 みき  出版社:静山社  本体価格:¥660+税  
発行日:2016年03月10日  ISBN:9784863893184
メディチ家の紋章 (上)

メディチ家の紋章 (上)

作:テリーザ・ブレスリン  訳:金原 瑞人 秋川 久美子  出版社:小峰書店  本体価格:¥2,000+税  
発行日:2016年02月26日  ISBN:9784338287074
  ためしよみ
メディチ家の紋章(下)

メディチ家の紋章(下)

作:テリーザ・ブレスリン  訳:金原 瑞人 秋川 久美子  出版社:小峰書店  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2016年02月26日  ISBN:9784338287081
  ためしよみ
タイムライダーズ 失われた暗号 1

タイムライダーズ 失われた暗号 1

著:アレックス・スカロウ  訳:金原 瑞人 樋渡正人  出版社:小学館  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2015年12月09日  ISBN:9784092906099
タイムライダーズ 失われた暗号 2

タイムライダーズ 失われた暗号 2

著:アレックス・スカロウ  訳:金原 瑞人 樋渡正人  出版社:小学館  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2015年12月09日  ISBN:9784092906105
オリンポスの神々と7人の英雄(5) 最後の航海

オリンポスの神々と7人の英雄(5) 最後の航海

作:リック・リオーダン  訳:金原 瑞人 小林 みき  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥2,000+税  
発行日:2015年11月20日  ISBN:9784593534906
静山社ペガサス文庫 パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々 盗まれた雷撃1−上

静山社ペガサス文庫 パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々 盗まれた雷撃1−上

作:リック・リオーダン  訳:金原 瑞人  出版社:静山社  本体価格:¥740+税  
発行日:2015年11月11日  ISBN:9784863893153
  ためしよみ
静山社ペガサス文庫 パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々 盗まれた雷撃1−下

静山社ペガサス文庫 パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々 盗まれた雷撃1−下

作:リック・リオーダン  訳:金原 瑞人  出版社:静山社  本体価格:¥740+税  
発行日:2015年11月11日  ISBN:9784863893160
  ためしよみ
今すぐ読みたい!10代のためのYAブックガイド150!

今すぐ読みたい!10代のためのYAブックガイド150!

作:金原 瑞人 ひこ・田中  出版社:ポプラ社  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2015年11月  ISBN:9784591147245
ロックウッド除霊探偵局(2) 人骨鏡の謎 上

ロックウッド除霊探偵局(2) 人骨鏡の謎 上

著:ジョナサン・ストラウド  訳:金原 瑞人 松山 美保  出版社:小学館  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2015年10月21日  ISBN:9784092906068
ロックウッド除霊探偵局(2) 人骨鏡の謎 下

ロックウッド除霊探偵局(2) 人骨鏡の謎 下

著:ジョナサン・ストラウド  訳:金原 瑞人 松山 美保  出版社:小学館  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2015年10月21日  ISBN:9784092906075
狼王ロボ

狼王ロボ

原作:アーネスト・トムソン・シートン  絵:清川 あさみ  訳:金原 瑞人  写真:新 良太  出版社:リトルモア  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2015年05月  ISBN:9784898154106
リンドバーグ 空飛ぶネズミの大冒険

リンドバーグ 空飛ぶネズミの大冒険

作:トーベン・クールマン  訳:金原 瑞人  出版社:ブロンズ新社  本体価格:¥2,200+税  
発行日:2015年04月15日  ISBN:9784893096005

225件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  3  4  5  次へ→  最後のページ

金原瑞人さんの作品のみんなの声


ウソばかりつく悪い子の所には、じごくわらしが来るかも!

出版社おすすめ

  • ふしぎなふうせん
    ふしぎなふうせんの試し読みができます!
    ふしぎなふうせん
     出版社:鈴木出版 鈴木出版の特集ページがあります!
    フワフワ フワフワリン…風船は気持ち良く歌いながらどんどん大きく、どんどん空に上がって…

全ページためしよみ
年齢別絵本セット