まつかわまゆみ（まつかわまゆみ）

翻訳家。英米の絵本・物語を手がける。おもな訳書に『魔女学校の一年生』『まいごのまいごのアルフィーくん』『アンナの赤いオーバー』『ねえ、どれがいい？』『コロちゃんはどこ？』『せかいのひとびと』など多数。

お気に入りの作家に追加する

プレミアムサービスへのご登録で、
人気順ランキングをご利用いただけます。

プレミアム会員に登録済みの方はサインイン

まつかわまゆみさんの作品のみんなの声

わたしに手紙を書いて日系アメリカ人強制収容所の子どもたちから図書館の先生へ
ノンフィクションの力強さ！
- えがだいさん
- 40代
- パパ
- 和歌山県
- 女の子6歳
６歳の娘に読み聞かせをしています。戦争の体験の絵本は多くあるけど、アメリカでの日系人の強制収容所の絵本は初めて読みました。手紙のやりとりが許されたあり、手紙の中で食事への不満など検閲にひっかか・・・続きを読む
せかいのひとびと
視野が広がる！
- るりちゃんママさん
- 30代
- ママ
- 兵庫県
- 男の子3歳
子どもが2歳のときから一緒に読んでいる絵本です。いろんな形のお鼻の人が世界にはいること、いろんな色の目の人が世界にいること、多様な髪の毛、服装、遊び方。まずは自分が日本という国に住んでいること・・・続きを読む
だいすきな先生へ
こんな存在になりたい
- まことあつさん
- 30代
- ママ
- 東京都
- 男の子7歳、男の子5歳
落ち着きがなかったり、困ったことばかりをしたりする昔の私を先生は寛大な態度で愛情持って接してくれます。最後、５歳児は少しわからなかったようですが、７歳児の兄に教えられて意味がわかり・・・続きを読む
＜ボード・ブック＞コロちゃんこうえんへいく
ボール遊び楽しいね
- ☆うさこ☆さん
- 30代
- ママ
- 千葉県
- 男の子1歳
テーマが身近な公園、ボールなので喜んで見ていました。特に息子はボールが大好き。絵本に出てくるボールが気になるようで、見つけるたびに指差して教えてくれます。ボードブックタイプなのでめくったりしたときに危・・・続きを読む
＜ボード・ブック＞コロちゃんのたんじょうび
お誕生日時期にまた読みたいです
- ☆うさこ☆さん
- 30代
- ママ
- 千葉県
- 男の子1歳
コロちゃんのお誕生日のお話なので、またお誕生日の近くなったら読んであげたいです。最後は動物たちがみんなでお祝いしてくれます。ボードブックタイプなので丈夫ですが、仕掛けは紙ではあるので加減の難しいちっち・・・続きを読む