伏見 操(ふしみみさお)

伏見 操(ふしみみさお)

1970年埼玉県生まれ。上智大学仏文科卒。絵本を好きになったきっかけは、子どもの頃父親が、自分や近所の子を主人公にして漫画付きのお話をしてくれたこと。20歳の時、パリと南仏エクサンプロヴァンスに留学。洋書絵本卸会社、ラジオ番組制作会社、餃子店経営を経て、海外の絵本や児童書の翻訳、紹介につとめている。ペットは、顔、頭、目、耳、鼻、性格ともに悪い、忠義心のないラブラドール。 おもな訳書に『うんちっち』(あすなろ書房)、『トラのじゅうたんになりたかったトラ』(岩波書店)、『どうぶつにふくをきせてはいけません』(朔北社)、『せんをたどって』シリーズ(講談社)など。

お気に入りの作家に追加する

伏見操さんに関連する著者

伏見 操さんの作品一覧

※検索キーワードをスペースで区切って複数指定すると、絞り込んで検索できます。

表示順

表示件数:

191件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  3  4  次へ→  最後のページ

表示

ママー、ポケット!

ママー、ポケット!

作:デヴィッド・エズラ・シュタイン  訳:ふしみ みさを  出版社:光村教育図書  本体価格:¥1,200+税  
発行日:2018年11月  ISBN:9784895722285
まめまめくん

まめまめくん

文:デヴィッド・カリ  絵:セバスチャン・ムーラン  訳:ふしみ みさを  出版社:あすなろ書房  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2016年10月30日  ISBN:9784751528228
まよなかのもりで

まよなかのもりで

作・絵:ドロテ・ド・モンフレッド  訳:ふしみみさを  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2008年6月30日  ISBN:9784593504985
マリーナ

マリーナ

作・絵:ルドウィッヒ・ベーメルマンス  訳:ふしみみさを  出版社:クレヨンハウス  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2009年06月  ISBN:9784861011412
マルラゲットとオオカミ

マルラゲットとオオカミ

文:マリー・コルモン  絵:ゲルダ・ミューラー  訳:ふしみ みさを  出版社:徳間書店  本体価格:¥1,500+税  
発行日:2018年02月28日  ISBN:9784198645724
みーんな ねちゃった?

みーんな ねちゃった?

作:オードレイ・プシエ  訳:ふしみ みさを  出版社:BL出版  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2019年10月25日  ISBN:9784776409229
みにくいことりの子

みにくいことりの子

作:イザベル・ボナモー  絵:ふしみ みさを  出版社:あすなろ書房  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2012年02月  ISBN:9784751526910
  ためしよみ
みまわりこびと

みまわりこびと

作:アストリッド・リンドグレーン  絵:キティ・クローザー  訳:ふしみ みさを  出版社:講談社  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2014年10月  ISBN:9784062830843
ミャオせんせい、きんきゅうしゅつどう!

ミャオせんせい、きんきゅうしゅつどう!

作・絵:サム・ロイド  訳:ふしみ みさを  出版社:BL出版  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2010年06月  ISBN:9784776404163
ムカムカドッカーン!

ムカムカドッカーン!

作:ミレイユ・ダランセ  解説:安藤 俊介  訳:ふしみ みさを  出版社:パイ インターナショナル  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2020年05月18日  ISBN:9784756253033
  ためしよみ  全ページためしよみ
メグ つきに いく

メグ つきに いく

作:ヘレン・ニコル  絵:ヤン・ピエンコフスキー  訳:ふしみみさを  出版社:偕成社  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2007年02月  ISBN:9784032026900
メグと ふしぎな たまご

メグと ふしぎな たまご

作:ヘレン・ニコル  絵:ヤン・ピエンコフスキー  訳:ふしみみさを  出版社:偕成社  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2007年02月  ISBN:9784032026702
メグとモグ

メグとモグ

作:ヘレン・ニコル  絵:ヤン・ピエンコフスキー  訳:ふしみみさを  出版社:偕成社  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2007年02月  ISBN:9784032026603
メグ むじんとうに いく

メグ むじんとうに いく

作:ヘレン・ニコル  絵:ヤン・ピエンコフスキー  訳:ふしみみさを  出版社:偕成社  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2007年02月  ISBN:9784032026801
めちゃくちゃはずかしかったこと

めちゃくちゃはずかしかったこと

作:リュドヴィック・フラマン  絵:エマニュエル・エカウト  訳:ふしみ みさを  出版社:あすなろ書房  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2007年05月  ISBN:9784751525029
モモ、いったいどうしたの?

モモ、いったいどうしたの?

作・絵:ナジャ  訳:伏見 操  出版社:文化出版局  本体価格:¥1,200+税  
発行日:2001年  ISBN:9784579404087
モモ、しゃしんをとる

モモ、しゃしんをとる

作・絵:ナジャ  訳:伏見 操  出版社:文化出版局  本体価格:¥1,200+税  
発行日:1999年  ISBN:9784579403936
もらったものは もらったもの

もらったものは もらったもの

作・絵:ステファニー・ブレイク  訳:ふしみみさを  出版社:PHP研究所  本体価格:¥1,200+税  
発行日:2007年11月  ISBN:9784569687520
もりのこえほんシリーズ(全4冊)

もりのこえほんシリーズ(全4冊)

作:エリザベス・イワノフスキー  訳:ふしみ みさを  出版社:岩波書店  本体価格:¥4,000+税  
発行日:2018年10月26日  ISBN:9784002043159
もりのたんじょうびパーティ

もりのたんじょうびパーティ

作:エリザベス・イワノフスキー  訳:ふしみ みさを  出版社:岩波書店  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2018年04月18日  ISBN:9784001126693
やまたのおろち

やまたのおろち

著:ふしみ みさを  絵:ポール・コックス  出版社:岩崎書店  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2020年12月25日  ISBN:9784265088423
ゆきが くれた おくりもの

ゆきが くれた おくりもの

文:リチャード・カーティス  絵:レベッカ・コッブ  訳:ふしみ みさを  出版社:ポプラ社  本体価格:¥1,480+税  
発行日:2014年10月01日  ISBN:9784591141007
ゆきのなかのりんご

ゆきのなかのりんご

文:フェリドゥン・オラル  訳:伏見 操  出版社:復刊ドットコム  本体価格:¥2,300+税  
発行日:2017年02月  ISBN:9784835454450
ゆきのひのおくりもの

ゆきのひのおくりもの

作:ポール・フランソワ  絵:ゲルダ・ミューラー  訳:ふしみ みさを  出版社:鈴木出版  本体価格:¥1,100+税  
発行日:2017年10月20日  ISBN:9784790253334
  ためしよみ
ゆきのひのおくりもの

ゆきのひのおくりもの

作:ポール・フランソワ  絵:ゲルダ・ミューラー  訳:ふしみ みさを  出版社:パロル舎  本体価格:¥950+税  
発行日:2003年12月  ISBN:9784894192812
よくいうよ、シャルル!

よくいうよ、シャルル!

作:ヴァンサン・キュヴェリエ  訳:伏見 操  画:シャルル・デュテルトル  出版社:くもん出版  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2005年10月  ISBN:9784774310817
  ためしよみ
リゼッテとかたつむりのうばぐるま

リゼッテとかたつむりのうばぐるま

作・絵:カタリーナ・ヴァルクス  訳:ふしみみさを  出版社:クレヨンハウス  本体価格:¥1,500+税  
発行日:2008年07月  ISBN:9784861011115
  ためしよみ
リゼッテとみどりのくつしたかたいっぽう

リゼッテとみどりのくつしたかたいっぽう

作・絵:カタリーナ・ヴァルクス  訳:ふしみ みさを  出版社:クレヨンハウス  本体価格:¥1,500+税  
発行日:2008年07月  ISBN:9784861011108
  ためしよみ
れいぞうこに マンモス!?

れいぞうこに マンモス!?

文:ミカエル・エスコフィエ  絵:マチュー・モデ  訳:ふしみみさを  出版社:光村教育図書  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2012年06月15日  ISBN:9784895728430
ローラ うまれてくるあなたへ

ローラ うまれてくるあなたへ

作・絵:ベネディクト・ゲティエ  訳:ふしみ みさを  出版社:朔北社  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2005年  ISBN:9784860850289
ろばのトコちゃんおかたづけ

ろばのトコちゃんおかたづけ

作・絵:ベネディクト・ゲティエ  訳:ふしみみさを  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥800+税  
発行日:2006年06月  ISBN:9784593504688
ろばのトコちゃんおやすみなさい

ろばのトコちゃんおやすみなさい

作・絵:ベネディクト・ゲティエ  訳:ふしみみさを  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥800+税  
発行日:2006年10月  ISBN:9784593504749
ろばのトコちゃんじてんしゃにのる

ろばのトコちゃんじてんしゃにのる

作・絵:ベネディクト・ゲティエ  訳:ふしみみさを  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥800+税  
発行日:2006年08月  ISBN:9784593504725
ろばのトコちゃんスープをつくる

ろばのトコちゃんスープをつくる

作・絵:ベネディクト・ゲティエ  訳:ふしみみさを  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥800+税  
発行日:2006年09月  ISBN:9784593504732
ろばのトコちゃんはをみがく

ろばのトコちゃんはをみがく

作・絵:ベネディクト・ゲティエ  訳:ふしみみさを  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥800+税  
発行日:2006年06月  ISBN:9784593504671
ろばのトコちゃんきがえをする

ろばのトコちゃんきがえをする

作・絵:ベネディクト・ゲティエ  訳:ふしみみさを  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥800+税  
発行日:2006年07月  ISBN:9784593504718
ワニけいぶ、きんきゅうしゅつどう!

ワニけいぶ、きんきゅうしゅつどう!

作・絵:サム・ロイド  訳:ふしみ みさを  出版社:BL出版  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2010年11月  ISBN:9784776404187
わにのなみだはうそなきなみだ

わにのなみだはうそなきなみだ

作:アンドレ・フランソワ  訳:ふしみ みさを  出版社:ロクリン社  本体価格:¥1,700+税  
発行日:2020年09月28日  ISBN:9784907542832
ワニをつかまえたこざるのおはなし

ワニをつかまえたこざるのおはなし

文:メイ・ダランソン  絵:ケルスティ・チャプレ  訳:ふしみ みさを  出版社:徳間書店  本体価格:¥1,500+税  
発行日:2019年04月30日  ISBN:9784198648428
  ためしよみ
ワンワンパクッ!

ワンワンパクッ!

作:ジャン=ユーグ・マリノー  絵:ジャン=シャルル・ルソー  訳:ふしみみさを  出版社:あすなろ書房  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2009年11月  ISBN:9784751524657

191件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  3  4  次へ→  最後のページ

伏見操さんの作品のみんなの声

  • 言葉遣いが素敵

    • ミュさん
    • 30代
    • ママ
    • 愛知県
    • 男の子2歳

    いろんな動物のそれぞれの寝方が載っていて学べます。 子供と動物の名前を言ったり、寝方のマネをして楽しみました。 各ページそこまで長い文章ではありませんが、 表現や言葉遣いが素敵で、語彙量を増やす・・・続きを読む

  • 優しい心

    『しんせつなともだち』(福音館書店)と読み比べたくて、図書館で借りました。単に訳者が違うだけかと思っていたら、作者は違い、また、絵はとても似ている!ものの 画家も違うという、ある意味、驚きのある絵本で・・・続きを読む

  • 少し変わったトーン

    • ミュさん
    • 30代
    • ママ
    • 愛知県
    • 男の子2歳

    あまり日本的な流れのストーリーではないかなと思いました。 絵の色彩トーンは暗めなので少し驚きました。 オオカミがお医者さんを呼んでくる場面が面白く、親子でお気に入りのシーンです。 うちの子も同じ・・・続きを読む

  • 言葉がひびく

    今、寒い冬だからこそ、表紙の明るさにひかれて読んでみました。ひまわりの種をうえた女の子。季節とともに成長していき、変化するひまわりを、女の子の目線でえがいてます。文章は短いのですが、とてもいい! かた・・・続きを読む

  • 果てなく続く旅

    旅を続けてお客さんが増えていく度に、どんどん高くなっていき、ついには100かいだてのバスになるという物語。 バスの運転手は決まった時間に決まったルートを走るという決まりきった毎日にうんざりし、ルート・・・続きを読む


2月の新刊&オススメ絵本情報

出版社おすすめ


全ページためしよみ
年齢別絵本セット