野坂 悦子(のざかえつこ)

野坂 悦子(のざかえつこ)

1959年、東京都に生まれる。早稲田大学第一文学部英文学科卒業。オランダ、フランスでの滞在を経て、1989年『レナレナ』(ハリエット・ヴァン・レーク、2019年朔北社により復刊)で翻訳者デビュー。以降、オランダ語、英語、フランス語のすぐれた作品を翻訳する。2003年、『おじいちゃんわすれないよ』(金の星社)で、産経児童出版文化賞大賞を受賞。翻訳のみにとどまらず、オランダの文化を積極的に日本に紹介している。訳書に『フランダースの犬』(岩波書店)、『第八森の子どもたち』(福音館)他多数。紙芝居『やさしいまものバッパー』(童心社)などの創作もある。2001年、「紙芝居文化の会」の創立に加わり、海外統括委員もつとめるなど日本の文化としての紙芝居を海外に広める活動もつづけている。

お気に入りの作家に追加する

野坂悦子さんに関連する著者

野坂 悦子さんの作品一覧

※検索キーワードをスペースで区切って複数指定すると、絞り込んで検索できます。

表示順

表示件数:

132件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  3  次へ→  最後のページ

表示

いじわるなないしょオバケ

いじわるなないしょオバケ

作:ティエリー・ロブレヒト  絵:フィリップ・ホーセンス  訳:野坂 悦子  出版社:文溪堂  税込価格:¥1,430  
発行日:2009年06月  ISBN:9784894236400
リッキのたんじょうび

リッキのたんじょうび

作・絵:ヒド・ファン・ヘネヒテン  訳:のざかえつこ  出版社:フレーベル館  税込価格:¥1,320  
発行日:2012年11月  ISBN:9784577040409
  ためしよみ
ふたつのねがい

ふたつのねがい

作:ハルメン・ファン・ストラーテン  訳:野坂 悦子  出版社:光村教育図書  税込価格:¥1,320  
発行日:2013年09月  ISBN:9784895728645
レナレナ

レナレナ

作:ハリエット・ヴァン・レーク  訳:野坂 悦子  描き文字:平澤 朋子  出版社:朔北社  税込価格:¥1,650  
発行日:2019年07月20日  ISBN:9784860851347
ずっとママといっしょがいいの!

ずっとママといっしょがいいの!

作・絵:ヒド・ファン・ヘネヒテン  訳:野坂 悦子  出版社:主婦の友社  税込価格:¥1,430  
発行日:2006年02月  ISBN:9784072491652
  ためしよみ
ほしをめざして

ほしをめざして

作・絵:ピーター・レイノルズ  訳:のざかえつこ  出版社:岩崎書店  税込価格:¥1,430  
発行日:2010年09月  ISBN:9784265850037
  ためしよみ
おたすけなみだとおじゃまなみだ

おたすけなみだとおじゃまなみだ

文:イローナ・ラメルティンク  絵:リュシー・ジョルジェ  訳:野坂 悦子  出版社:西村書店  税込価格:¥1,540  
発行日:2014年09月15日  ISBN:9784890139507
  ためしよみ
ぼくといっしょに

ぼくといっしょに

作:シャルロット・デマトーン  訳:野坂 悦子  出版社:ブロンズ新社  税込価格:¥1,540  
発行日:2020年06月25日  ISBN:9784893096746
ちいさな あかちゃん、こんにちは!

ちいさな あかちゃん、こんにちは!

作:リヒャルト・デ・レーウ マーイケ・シーガル  絵:ディック・ブルーナ  訳:野坂 悦子  出版社:講談社  税込価格:¥1,430  
発行日:2007年03月  ISBN:9784062138369
おじいちゃんわすれないよ

おじいちゃんわすれないよ

作:ベッテ・ウェステラ  絵:ハルメン・ファン・ストラーテン  訳:野坂 悦子  出版社:金の星社  税込価格:¥1,430  
発行日:2002年07月  ISBN:9784323070254
すききらいとんでいけ!もぐもぐマシーン

すききらいとんでいけ!もぐもぐマシーン

作:イローナ・ラメルティンク  絵:リュシー・ジョルジェ  訳:野坂 悦子  出版社:西村書店  税込価格:¥1,540  
発行日:2016年02月12日  ISBN:9784890139606
  ためしよみ
とくべつないちにち

とくべつないちにち

作・絵:イヴォンヌ・ヤハテンベルフ  訳:野坂 悦子  出版社:講談社  税込価格:¥1,760  
発行日:2005年03月  ISBN:9784062626026
おむつをみせて!

おむつをみせて!

作:ヒド・ファン・ヘネヒテン  訳:野坂 悦子  出版社:主婦の友社  税込価格:¥1,760  
発行日:2009年03月  ISBN:9784072646502
ぼくとテスの秘密の七日間

ぼくとテスの秘密の七日間

作:アンナ・ウォルツ  訳:野坂 悦子  絵:きたむら さとし  出版社:フレーベル館  税込価格:¥1,540  
発行日:2014年09月  ISBN:9784577042182
  ためしよみ
10ぴきのいたずらねこ

10ぴきのいたずらねこ

作:メンシェ・ファン・キューレン  絵:ヤン・ユッテ  訳:野坂 悦子  出版社:朔北社  税込価格:¥1,210  
発行日:2002年  ISBN:9784931284951
パパ、おばけがいるよ。

パパ、おばけがいるよ。

作・絵:ヒド・ファン・ヘネヒテン  訳:野坂 悦子  出版社:フレーベル館  税込価格:¥1,320  
発行日:2010年05月  ISBN:9784577038116
おいで、アラスカ!

おいで、アラスカ!

作:アンナ・ウォルツ  訳:野坂 悦子  出版社:フレーベル館  税込価格:¥1,540  
発行日:2020年03月23日  ISBN:9784577048405
たいせつなてがみ

たいせつなてがみ

作・絵:マックス・ベルジュイス  訳:のざかえつこ  出版社:らんか社  税込価格:¥1,650  
発行日:2011年06月  ISBN:9784883301751
  ためしよみ
シラユキさんとあみあみモンスター

シラユキさんとあみあみモンスター

作:アンネマリー・ファン・ハーリンゲン  訳:野坂 悦子  出版社:BL出版  税込価格:¥1,540  
発行日:2016年11月10日  ISBN:9784776407799
ちいさな へいたい

ちいさな へいたい

作・絵:パウル・ヴェルレプト  訳:野坂 悦子  出版社:朔北社  税込価格:¥1,320  
発行日:2009年08月  ISBN:9784860850807
ゆきだるまのスノーぼうや

ゆきだるまのスノーぼうや

作・絵:ヒド・ファン・ヘネヒテン  訳:のざかえつこ  出版社:フレーベル館  税込価格:¥1,320  
発行日:2011年10月  ISBN:9784577039731
  ためしよみ
どんなときも きみを

どんなときも きみを

作:アリスン・マギー  絵:パスカル・ルメートル  訳:のざかえつこ  出版社:岩崎書店  税込価格:¥1,320  
発行日:2010年01月  ISBN:9784265068210
だっこのえほん

だっこのえほん

作・絵:ヒド・ファン・ヘネヒテン  訳:のざかえつこ  出版社:フレーベル館  税込価格:¥1,320  
発行日:2004年12月  ISBN:9784577029077
ちいさな かいじゅう モッタ

ちいさな かいじゅう モッタ

文・絵:イヴォンヌ・ヤハテンベルフ  訳:野坂 悦子  出版社:福音館書店  税込価格:¥1,760  
発行日:2015年10月25日  ISBN:9784834082043
ゾウのオラフの てんきのはなし

ゾウのオラフの てんきのはなし

作・絵:ヒッテ・スペー  訳:のざかえつこ  出版社:ジェネオン・ユニバーサル・エンターテインメントジャパン合同会社  税込価格:¥1,320  
発行日:2008年03月  ISBN:9784862354440
  ためしよみ
おつきさまにぼうしを

おつきさまにぼうしを

作:シュールト・コイパー  絵:ヤン・ユッテ  訳:野坂 悦子  出版社:文溪堂  税込価格:¥1,430  
発行日:2007年02月  ISBN:9784894235311
しろくまさんはどこ?

しろくまさんはどこ?

作:ジャン・アレッサンドリーニ  絵:ソフィー・クニフケ  訳:野坂 悦子  出版社:ほるぷ出版  税込価格:¥1,430  
発行日:2006年08月  ISBN:9784593504756
紙芝居 やさしいまものバッパー

紙芝居 やさしいまものバッパー

作:野坂 悦子  絵:降矢 奈々  出版社:童心社  税込価格:¥2,090  
発行日:2009年10月  ISBN:9784494090754
  ためしよみ
ネズミのミオの かずのはなし

ネズミのミオの かずのはなし

作・絵:ヒッテ・スペー  訳:のざかえつこ  出版社:ジェネオン・ユニバーサル・エンターテインメントジャパン合同会社  税込価格:¥1,320  
発行日:2008年03月15日  ISBN:9784862354433
  ためしよみ
愛についての ちいさな おはなし

愛についての ちいさな おはなし

作・絵:マリット・テーンクヴィスト  訳:野坂 悦子  出版社:小峰書店  税込価格:¥1,650  
発行日:1998年  ISBN:9784338126083
ばらいろのかさ

ばらいろのかさ

文:アメリー・カロ  絵:ジュヌヴィエーヴ・ゴドブー  訳:野坂 悦子  出版社:福音館書店  税込価格:¥2,530  
発行日:2019年06月15日  ISBN:9784834083576
フィートは はしる

フィートは はしる

作:ビビ・デュモン・タック  絵:ノエル・スミット  訳:野坂 悦子  出版社:光村教育図書  税込価格:¥1,540  
発行日:2011年03月30日  ISBN:9784895728232
ヒヤシンスひめ そらにうかんだおんなのこの あっとおどろくおはなし
はいいろねずみのフレイシェ

はいいろねずみのフレイシェ

作:アンケ・デ・フリース  絵:ウィリーマイン・ミン  訳:野坂 悦子  出版社:文溪堂  税込価格:¥1,430  
発行日:2007年12月  ISBN:9784894235717
男の子とおおきなさかな

男の子とおおきなさかな

作・絵:マックス・ベルジュイス  訳:野坂 悦子  出版社:ほるぷ出版  税込価格:¥1,540  
発行日:2007年02月  ISBN:9784593504855
わたしのおばあちゃん

わたしのおばあちゃん

作:ヴェロニク・ヴァン・デン・アベール  絵:クロード・K・デュボア  訳:野坂 悦子  出版社:くもん出版  税込価格:¥1,430  
発行日:2007年04月   ISBN:9784774311548
  ためしよみ
わらって!リッキ

わらって!リッキ

作・絵:ヒド・ファン・ヘネヒテン  訳:のざかえつこ  出版社:フレーベル館  税込価格:¥1,320  
発行日:2000年12月  ISBN:9784577021064
ロロとレレのほしのはな

ロロとレレのほしのはな

作:のざかえつこ  絵:トム・スコーンオーヘ  出版社:小学館  税込価格:¥1,650  
発行日:2013年05月20日  ISBN:9784097265139
  ためしよみ  全ページためしよみ
ネジマキ草と銅の城

ネジマキ草と銅の城

作:パウル・ビーヘル  絵:村上 勉  訳:野坂 悦子  出版社:福音館書店  税込価格:¥1,980  
発行日:2012年01月  ISBN:9784834024876
ねえさんの青いヒジャブ

ねえさんの青いヒジャブ

作:イブティハージ・ムハンマド S・K・アリ  絵:ハテム・アリ  訳:野坂 悦子  出版社:BL出版  税込価格:¥1,760  
発行日:2020年03月31日  ISBN:9784776409632
ケープドリとモンドリアンドリ

ケープドリとモンドリアンドリ

作:ワウター・ヴァン・レーク  訳:野坂 悦子  出版社:朔北社  税込価格:¥1,320  
発行日:2012年10月  ISBN:9784860851026
かぜひいちゃったかな?

かぜひいちゃったかな?

作・絵:リンネ・ビー  訳:野坂 悦子  出版社:講談社  税込価格:¥814  
発行日:2008年11月  ISBN:9784061991026
あいつは トラだ! ベリゼールのはなし

あいつは トラだ! ベリゼールのはなし

作・絵:ガエタン・ドレムス  訳:野坂 悦子  出版社:講談社  税込価格:¥1,540  
発行日:2010/06/25  ISBN:9784062830447
ぞうの しょうぼうし1 エルフは ぞうの しょうぼうし

ぞうの しょうぼうし1 エルフは ぞうの しょうぼうし

作・絵:ハルメン・ファン・ストラーテン  訳:野坂 悦子  出版社:らんか社  税込価格:¥1,650  
発行日:2008年05月  ISBN:9784883301645
おしりをだして

おしりをだして

作・絵:ヒド・ファン・ヘネヒテン  訳:のざかえつこ  出版社:フレーベル館  税込価格:¥550  
発行日:2003年  ISBN:9784577025628
おおきくなりたいちびろばくん

おおきくなりたいちびろばくん

脚本:リンデルト・クロムハウト   絵:アンネマリー・ファン・ハーリンゲン  訳:野坂 悦子  出版社:PHP研究所  税込価格:¥1,320  
発行日:2001年  ISBN:9784569683058
福音館文庫  第八森の子どもたち

福音館文庫 第八森の子どもたち

作:エルス・ペルフロム  訳:野坂 悦子  画:ペーター・ファン・ストラーテン  出版社:福音館書店  税込価格:¥825  
発行日:2007年05月  ISBN:9784834022780
岩波少年文庫 114 フランダースの犬

岩波少年文庫 114 フランダースの犬

作:ウィーダ  訳:野坂 悦子  出版社:岩波書店  税込価格:¥770  
発行日:2003年11月  ISBN:9784001141146
どんなきもち?

どんなきもち?

作:のざかえつこ  絵:イングリット・ゴドン  出版社:くもん出版  税込価格:¥880  
発行日:2002年  ISBN:9784774306605

132件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  3  次へ→  最後のページ

野坂悦子さんの作品のみんなの声

  • 願い事ありますか?

    ロマンチックなお話です。 部屋の隅でおもちゃたちがおしゃべりをしています。 なにやら言い争っています。 みんな自分が一番すごいおもちゃだと それぞれが言ってるんです。 そ・・・続きを読む

  • びっくり!

    初めて読む作家さんです。絵はコマ割りで、なんともあじのある絵。そして、なによりレナレナの自由な行動にびっくり! すっかり大人になってしまった自分だと、「ぎゃ!」と思うような行動もあるのですが、好奇心旺・・・続きを読む

  • ナイショって、モヤモヤするね。

    • ぼんぬさん
    • 40代
    • ママ
    • 北海道
    • 女の子5歳、女の子1歳

    内緒にしてると、何だかモヤモヤして落ち着かないよね。ナイショが増える度におばけも増える。内緒にしてると、心のおばけがいっぱいになっちゃうんだろうなぁ。本当の事言えるとスッキリするよね!心あたりのあるお・・・続きを読む

  • ドキドキワクワク誕生日!

    • ピーホーさん
    • 30代
    • ママ
    • 埼玉県
    • 女の子5歳、女の子3歳

    リッキのお誕生日の1日の様子が描かれています。 朝からドキドキワクワクする特別な日。子供の頃の誕生日って、1年がとても長く感じて、特別な1日ですよね。 パーティーの準備をして、友達たくさんよんで、・・・続きを読む

  • 想像力

    芸術の持つ力、想像力を強く印象づけられる作品。 少年・ライナスがオレンジを配達する先は、画家のモンドリアンだった。本当の名前を知らないままミスター・オレンジと呼んでいた。 時代は第二次世界・・・続きを読む


2022年6月の新刊&おすすめ絵本

出版社おすすめ


全ページためしよみ
年齢別絵本セット