|
つくってはながされ,なんどもかけ替えられたロンドン橋。だれもが聞いたことのある「ロンドン橋のうた」をピーター・スピアが描いた繊細な絵とともに楽しめます。 新しい日本語訳は谷川俊太郎さん,音楽は谷川賢作さんです。リズミカルな英語と日本語をお聞きください。英語の歌も収録。 英語絵本1冊に,CD1枚(英語日本語交互,英語のみ,歌1曲収録)と日本語対訳ガイド付属。
小さい頃、歌ったり遊びでも使ったことのある有名なロンドン橋の歌。
橋を造るいろんな材料がでてきて、わりと長い曲だったんですね。
ピーター・スピアさんの絵が素敵で、細かいところまで見入ってしまいました。
にぎやかで危なっかしい光景がちょっと愉快で、建物が橋の上にあるのが珍しいと思いました。 (みいのさん 60代・その他の方 )
|