ぼくのかわいい魚「オットー」。だめって言われたのに、えさをあげすぎちゃった!そしたら…
アメリカで半世紀近く愛され続けているバイリンガル版で英語に親しみましょう。
このシリーズは、アメリカで英語初級者のために作られたBeginnerBooksシリーズから5冊選び、 英語と日本語のバイリンガル絵本として刊行しました。 半世紀以上にわたって愛され読み継がれてきた「英語の楽しさ」をまるごと味わえると同時に、 日本語でもアメリカ絵本の世界をたっぷり楽しめます。
小学校の先生から英語絵本の読み聞かせの要望があり、いろいろ探していて出会った絵本です。
B5より小さい本なので、教室の読み聞かせには小さい気がします。
英文は中学生が辞書なしで読めるぐらいのレベルだと思います。
英文にはカタカナなどの発音つきです。
日本語でも書かれているので、私はつい日本語で読んでしまいました。
日本語だけで音読すると10分弱です。
ハラハラする展開が面白くて楽しいお話でした。 (みいのさん 60代・その他の方 )
|