「おやすみなさい おつきさま」 ３歳のお子さんに読んだ みんなの声

子供の頃、一番好きな本でした。
全ページがこの上ない安らぎに満ちていて、窓越しに見える紺色の夜空と銀の星や、暗闇の中、ぼんやりと映し出す、赤と緑を基調とした部屋がいかにも居心地がよさそうで、とてもきれい。
大人になった今もこの本を読むと、明日の心配なんかしないで安心して眠れます。
タイトルからわかるとおり、言うまでも無く寝る前のお話にぴったりなので、先日、遊びにきていた3歳の姪に読んであげたところ、本の真似をして家で飼っている犬や私の帽子、それから目覚まし時計におやすみを言ってから眠りにつきました。
こういうのって、きっと何世代ものお母さんが経験してきた事で、シンプルなんだけど間違いなく心の栄養となって、その子が大人になった時にまた繰り返す、とても幸せな事だな、としみじみ思いました。

３歳の次男の寝かしつけのために図書館で借りました。

ウサギの坊やがベッドに入り、
身の回りのものみんなにお休みなさいを言いながら
眠りについていくお話です。

繰り返す、単調なリズムが息子の眠りを誘ってくれました。

初めて読んだその夜に、
「おやすみなさい、パパ。おやすみなさい、ママ。おやすみなさい、お兄ちゃん、おやすみなさいじいじ。おやすみなさいばあば。お休みなさい○○ちゃん・・・・・・・・」
と、知っている人すべての名前を挙げて、ねむけと闘いながら（！）眠りにつきました。

寝かしつけにぴったりの本です。

他のレビューを読んで
元の言語の方が読んだ時の韻が良いと言う話も
「そうだろうなぁ」と思いながら、
原語そのまままではいかなくても
日本語でも十分美しいなぁと。

それに絵が、素晴らしい。

だんだんと部屋が暗くなっていくのに対し
窓の外が、月に照らされた空が際立って
月光に輝されている感じが
情緒があっていいなぁと思いました。

日本の絵本とは少し感じの違った、色彩の鮮やかな絵です。

お部屋にある物ひとつひとつに、「おやすみなさい」の声かけをして眠る主人公。

だんだんと部屋の明かりも落ちていき、眠りへと付いていく。

「おやすみなさい○○」という言葉を並べて、テンポのよい文章でつづられていくので、子供も聞いててわかりやすく、また楽しかったようです。

次の日からは、自分が主人公となりリビングから寝室まで、いろいろなものにおやすみなさいの声かけをしていました。

なんだか不思議な雰囲気の絵本だなぁと思いながら読み進めるうちに、その世界観に引き込まれていました。
部屋の中にある物など1つ1つにおやすみと言っていくのですが。。。
心が落ち着いて、静かに眠りへ誘われていく感じです。
子どもの寝かしつけにピッタリですね。
時には、ワーワーギャーギャー、なかなか寝ない子に困り果ててしまったりするような寝かしつけとは、全く違う、静かで自然な眠りに感動しました！
理想の眠り方ですね。。こんな風に眠ることが出来たらいい夢も見られそうです。
もっと早くこの本を知りたかった。

５歳と３歳の姉妹のお気に入りの絵本です。

もう何度読んだかわからないくらい、この絵本を持ってきます。
特に３歳の次女にちょうどいいのかとても好きなようです。

この絵本を読み進めていく時の静寂が私も好きです。
”おやすみなさい「しずかにおし」というおばあさん”というフレーズが特に。

静かに順番に電気が消えていくようなイメージで、
母である私自身も一日の子育ての疲れをリセットできるような、眠る前の絵本にぴったりだなと思います。

英語版も持っていますが、私個人的には英語のほうがいい気がします。子供はどちらでも好きみたいですが。日本語と英語を持っていると子供は自然と意味を覚えているみたいです。内容は簡単なほんですが絵が静かな雰囲気を出しているので夜寝る前の読み聞かせには良い本です。

寝る前の儀式のように、部屋にある物たちひとつひとつに「おやすみ」と声をかけていくお話です。
寝る前に読むと、自然と眠る体勢になる娘です。
色使いや絵の描き方はちょっと暗めでとっつきにくさも感じますが、内容はいいと思います。

なんとなく手にとった絵本でした。
物語ではなく、お部屋にあるもの、いるものに
おやすみなさいのご挨拶をしている本でした。
なんだか不思議なムードのまま読み終えてよくわからないまま寝ましたが、
決して不快ではありませんでした。
「静寂」という言葉がうかぶ絵本でした。

ほかの方のレビューを読みました。
原作の英語版をぜひ読んでみたいと思いました。

雅子様が思い出深いというこちらの絵本。読んでみて、評価が割れるのが何だか納得･･･。
カラーとモノクロの繰り返しや、独特の雰囲気。好みが分かれそうです。

娘の反応はとても良かったです。寝る前に「今日はこれ」と選ぶくらい、気に入った様子でした。
「おやすみ、おつきさま。おやすみ、こねずみさん」と呟きながら読み、
そのあと落ち着いて眠りに付くことが出来ました。

私は、最初１人で読んだ時は「う〜ん、微妙？」。
部屋の色々なものに「おやすみ」の挨拶をしていくのは何とも穏やかで素敵な雰囲気。
でも、おかゆだとか手袋だとか、随分脈絡がないように感じたのです。
原文だと韻を踏んでいるのですね！その良さが生かされないので、
名作なら何でも翻訳すればいい、という訳ではないのだなぁ･･･。なんて思いました。

でも、娘の反応を見ながら読むと「なかなか良いかも」と思えて。
こういう雰囲気の絵本が苦手でない子には、オススメと言えそうです。