話題
日・中・韓平和絵本 へいわって どんなこと?

日・中・韓平和絵本 へいわって どんなこと?(童心社)

テレビで話題!いま、かんがえてみませんか?

  • ためしよみ

ねこくんいちばでケーキをかった」 てんぐざるさんの声

ねこくんいちばでケーキをかった 絵:ユーリー・ワスネツォフ
編訳:たなか ともこ
出版社:岩波書店 岩波書店の特集ページがあります!
税込価格:\1,650
発行日:2014年07月25日
ISBN:9784001112474
評価スコア 4.29
評価ランキング 20,357
みんなの声 総数 13
  • この絵本のレビューを書く
  • 固有名詞や擬音が多いロシアのわらべうた

    • てんぐざるさん
    • 40代
    • ママ
    • 埼玉県
    • 女の子20歳、女の子15歳

    表題作はロシアのわらべうたの一つで
    「ねこくん いちばで けーきを かった
     そのあと とおりで 白パン かった
     ひとりで たべてしまおうかな?
     ポーレンカにも あげようかな?
     じぶんで ちょこっと かじったら
     ポーレンカにも あーげよ!」というやつです。

    ちょっと、ポーレンカって、誰!?て、思うでしょ?
    他のわらべうたにもよく見ると固有名詞が多くて、ワーシャとか、カーチャとかワーシカとか登場します。

    日本のわらべうたには、大概同じような節回しがつきますが、ロシアのわらべうたって、どんな風に口ずさむのでしょうか?気になります。

    他に紹介されているものもどれも、かささぎやふたやねずみなど、身近な動物たちが登場するものが多かったです。
    あと、不思議な掛け声の擬音がいろんな歌に入ってました。
    ちなみに日本で有名な「おおきなかぶ」は、もともとロシアのわらべうただったんですね〜。これも載ってました。
    細かいところを見るといろいろ面白いですが、この本だけを淡々と読み聞かせしても面白くない気がします。
    何か他の関連作品と合わせてこの中のいくつかを紹介する。という形がよさそうです。

    投稿日:2015/12/22

    参考になりました
    感謝
    0

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「ねこくんいちばでケーキをかった」のみんなの声を見る

「ねこくんいちばでケーキをかった」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

きんぎょがにげた / しろくまちゃんのほっとけーき / はらぺこあおむし / もこ もこもこ / いないいないばあ / がたん ごとん がたん ごとん / ぐりとぐら / じゃあじゃあびりびり / はじめてのおつかい / だるまさんが

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら /  はらぺこあおむし /  バムとケロ /  こびとづかん /  はじめてのおつかい /  そらまめくん /  谷川俊太郎 /  ちいさなちいさな王様 /  いないいないばあ /  いやいやえん /  スイミー /  飛び出す絵本

出版社おすすめ



えほん新定番 from 好書好日さこももみさん

みんなの声(13人)

絵本の評価(4.29)

何歳のお子さんに読んだ?


全ページためしよみ
年齢別絵本セット