「トラさん、トラさん、木のうえに！」 レイラさんの声

トラさん、トラさん、木のうえに！ 作：アヌシュカ・ラヴィシャンカール
絵：プラク・ビスワス
訳：うちやままりこ
出版社：評論社 評論社の特集ページがあります！
税込価格：\1,430
発行日：2007年06月
ISBN：9784566008656 		評価スコア 4.44
評価ランキング 11,985 位
みんなの声 総数 8 件
「トラさん、トラさん、木のうえに！」は現在購入できません
  • この絵本のレビューを書く

  • 捕獲したトラをどうする？

    • レイラさん
    • 40代
    • ママ
    • 兵庫県
    • 男の子１４歳、男の子１１歳

    インドの画家、ビスワスさんが故郷ベンガル（現・バングラデシュ）で体験した
    実話を基に構成されているようです。
    トラがひょんなことで木に登ってしまいます。
    それを見つけた村人達は大捕獲作戦。
    見事成功したのですが、さあ、このトラをどうする？？？
    原作もリズミカルなお話になっているとかで、
    訳文も、音読してみると大らかで楽しくなってきます。
    シルクスクリーンの絵も内容とマッチして実に味わい深いです。
    トラということで、ふっと、関西弁で訳したら・・・、と思ってしまいました。

    投稿日：2007/09/14

    参考になりました
    感謝
    0人

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「トラさん、トラさん、木のうえに！」のみんなの声を見る

「トラさん、トラさん、木のうえに！」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

はらぺこあおむし　/　しろくまちゃんのほっとけーき　/　ぐりとぐら　/　おつきさまこんばんは　/　きんぎょが にげた　/　いないいないばあ　/　もこ もこもこ　/　がたん ごとん がたん ごとん　/　じゃあじゃあびりびり　/　くだもの

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら　/　 はらぺこあおむし　/　 バムとケロ　/　 こびとづかん　/　 はじめてのおつかい　/　 そらまめくん　/　 谷川俊太郎　/　 ちいさなちいさな王様　/　 いないいないばあ　/　 いやいやえん　/　 スイミー　/　 飛び出す絵本

出版社おすすめ
英語えほん絵本『おむすびころりん すっとんとん 』レビューコンテスト
絵本ナビおすすめ情報一覧を見る

みんなの声（8人）

絵本の評価（4.44）

何歳のお子さんに読んだ？

全ページためしよみ
年齢別絵本セット