「タイムワープ三人組(1) アーサー王救出作戦 」 さみはさみさんの声

6歳の長男が今後小学生になってから読むとよい本を探していて自分で読んでみました。

サム、フレッド、ジョーという仲良し三人組が誕生日会のプレゼントである『本』という題の本を開くと、アーサー王の時代にワープしてしまったというお話です。何が何やら分からないうちに騎士やドラゴンが現れ、戦わざるを得なくなります。

話自体はスリルがあって楽しいのですが、日本の小学生が読むには西洋との歴史背景が違いすぎてなかなか話に入り込めないのではないかと思いました。騎士とは何なのか、アーサー王とは誰なのか、漠然とであれ、基礎知識がないと、「タイムワープしてしまった！」ことさえピンとこないような気がします。

翻訳ものは結構好きなほうですが、歴史小説系は子供には難しいのではないかというのが率直な感想でした。