「モンスター・ベッド こわいかこわいぞ」 しいら☆さんの声

スーザンさんの絵！
モンスター？って、怪獣・・・
にしては、なんともにくめない（＾＾ゞ
テディベアをしっぽに乗せて
かわいいこと

あっ！見っけ！
センダックの「かいじゅうたちのいるところ」の
怪獣のぬいぐるみ？？？

岩の壁に電気のスイッチ？とか
壁には、お絵かきした絵も貼ってあるし
人間と同じなんだね

で、人間の子どもが
怪獣の絵本を見るように
モンスターは、人間の絵本を見てる！
おもしろい発想です

怪獣やおばけが意味もなく怖くて
ベッドの下に寝る子ももしかして
いるんじゃないのかしら？
同じことしてるのかな・・・

と、そこへ学校さぼった人間の子どもが・・・

も〜、おかしい
くまとにんげんの絵本を思い出しましたが
こっちの方が
なんともおかしい
モンスターのちびっこデニスの
表情がとってもいいからかなぁ〜

もう1回！
と、何度も読みたくなります
アニメのような落語のような

今江さんの訳し方も上手なんでしょうね