馬小屋の２階に住む幼い少年ダイヤモンドのもとに、ある夜、美しい女性の姿をした北風があらわれる。ダイヤモンドは北風に抱かれ、ロンドンの上空や、荒れ狂う嵐の海へ。やがて少年は、北風のうしろの国へとむかう。

　その不思議な世界からもどってきてから、ダイヤモンドは、ロンドンの貧しい暮らしにあえいでいる家族や友だちを助け、励ますようになる。北風のうしろの国で聞いた小川の歌や、即興の歌を口ずさみながら、老馬を御する。

　空想と現実を自由にかけめぐる、19世紀イギリスの古典的名作を、脇明子さんの新訳でお届けします。アーサー・ヒューズの挿絵がふんだんに入ったぜいたくな２冊本。

　カバー画は、佐竹美保さんの描き下ろしです。