新刊
ワニのガルド

ワニのガルド(偕成社)

おーなり由子が描く、さびしい人だけに見えるワニと女の子のお話。

  • ためしよみ
話題
まほうのさんぽみち

まほうのさんぽみち(評論社)

絵本が大好きな女の子とパパの、幸せであたたかいお話。

絵本ナビホーム  >  テーマ  >  英語を絵本で楽しもう!

英語を絵本で楽しもう!

海外の子どもたちが英語で絵本を親しむように、小さい頃から英語を絵本で親しめたら、いつの間にか好きになれそう!
「絵本で英語が楽しく学べる」物語を中心としたおすすめ絵本をご紹介します。

  • Line

編集部おすすめ作品

英語でもよめる はらぺこあおむし

  • 絵本

作・絵:エリック・カール  訳:もり ひさし 出版社:偕成社  ISBN: 9784033283203

税込価格: ¥1,760

エリック・カールの世界的ベストセラー『はらぺこあおむし』が英語と日本語の二カ国語版になって登場。あざやかなコラージュ絵本が、英語でも日本語でも楽しめます。大好きな絵本で英語に親しめるのがいいですよね。

個性的で、魅力あふれる、日本語と英語パートが真ん中で出会います。『はらぺこあおむし』のエリック・カールと「14ひきのねずみ」シリーズのいわむらかずおによる、世界的絵本作家の合作絵本。

人気の絵本『おやすみなさいおつきさま』がCD付き英語絵本となって登場です。英語の原書では「Goodnight room. Gootnight moon.」といったように韻を踏んだ表現が随所にちりばめられていて、この音の感じがとても心地よいのです。「くまさん」と「いすさん」は、「bears」と「chairs」。「こねこさん」と「てぶくろ」は「kittens」と「mittens」。文章は平易で読みやすく、読む方も読んでもらう方も素敵な時間が過ごせることでしょう。

英日CD付2ヶ国語絵本 ももたろう MOMOTARO The Boy Born from a Peach

  • 絵本

にほんご:中村 とも子  えいご:すずき さゆり  え:ほんだ とよくに 出版社:ラボ教育センター  ISBN: 9784898111048

税込価格: ¥2,090

あの、みんなが知っている昔ばなし「ももたろう」が、英語・日本語バイリンガル絵本になりました。
慶応大学・大津由紀雄教授も推薦!!「日本語と英語、絵、そして音声素材も練って練って作られています。英語学習教材としても効果を期待できます。」小学校英語の教材としてもおすすめです。

英語でもよめる スイミー

  • 絵本

作:レオ・レオニ  訳:谷川 俊太郎 出版社:好学社  ISBN: 9784769020288

税込価格: ¥1,870

あの『スイミー』が、英語と日本語の二カ国語版になって登場!
レオ・レオ二の代表作『スイミー』の原文である英語と日本語が読めるバイリンガル絵本です。海の中を冒険し、本当の自分を発見する小さな黒いスイミーの気持ちになって、声に出して読んでみましょう。

PIPPO’S JOURNEY

  • 絵本

作・絵:刀根 里衣 出版社:日販アイ・ピー・エス   ISBN: 9784865055344

税込価格: ¥1,760

ボローニャ児童書ブックフェア“国際イラストレーション賞”受賞作品の『ぴっぽのたび』の英語版です。現在イタリアを拠点に制作に取り組んでいる刀根 里衣の美しい物語が心地よい英訳で堪能できます。英語を勉強中に子どもはもちろん大人にもおすすめの1冊です。

 

作品一覧

表示順:

表示件数:

252件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  3  4  5  ...  次へ→  最後のページ
  • 0さい〜4さい こどもずかん もっと 英語つき
  • The Family of Fourteen and the Moon 14ひきのおつきみ・英語版
  • The Family of Fourteen Go Picnicking 14ひきのぴくにっく・英語
  • The Family of Fourteen on the Move 14ひきのひっこし・英語版
  • ABC旅の絵本
  • CD付き英語カードあいさつと話しことば編(新装版)
  • CD付き英語カードおでかけの会話編(新装版)
  • CD付き英語カードたのしい会話編(新装版)
  • CD付き英語カードどうぶつ編(新装版)
  • CD付き英語のうたカード(新装版)
  • CD付き英語カード家の中のもの編(新装版)
  • CD付き英語カードたべもの編(新装版)
  • CD付き英語カード町の中のもの編(新装版)
  • CD付き英語反対ことばカード(新装版)
  • My First Mountain
  • The Three Little Pigs 3匹の子ぶた
  • I am the Moon
  • I like coffee,I like tea CDつき絵本
  • I’ll Teach My Dog 100 Words 英語絵本CD付き
  • The Ever-Growing Leg あしにょきにょき
  • あなたのえほんーyour Book
  • Animal Moms どうぶつのおかあさん
  • Annual Events in Japan(1)「和」の行事えほん〔英語版〕(1)春と夏の巻
  • Annual Events in Japan(2)「和」の行事えほん〔英語版〕(2)秋と冬の巻
  • アルファベット絵本

252件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  3  4  5  ...  次へ→  最後のページ

20周年記念えほん祭 ベストボロボロ絵本コンテスト受賞者決定!

出版社おすすめ


全ページためしよみ
年齢別絵本セット