《スペシャルコンテンツ》インタビュー

●「ようかいろく（妖会録）」シリーズの「くろい絵本」と「しろい絵本」

●描きたかった妖怪を描きました。

───くろい絵本『夜の神社の森のなか』ではケンジが、しろい絵本『雪ふる夜の奇妙な話』ではハナコが、それぞれ妖怪の世界に入りこみます。ケンジは夜の神社の境内で、ハナコは寝ているところを小さな男に起こされて…。どちらも自分に起こりそうな、身近な場面からはじまっていてドキドキします。
大野隆介さんはこのお話をどんなふうに生み出したのでしょうか。

まず描きたい絵が浮かんで、そのいくつかの場面をつなげて一つのストーリーにするところから考えていきました。絵が先だったので、お話を考えて絵本の展開を作っていくのはとても難しかったです。

───思い浮かんだ絵は、妖怪の絵ですか？

そうです。

───妖怪たちの絵はリアルで迫力がありますよね。ドキドキして見入ってしまう場面がたくさんあります。『夜の神社の森のなか』の、ケンジが最初に妖怪に呼びかけられるシーンも、ページを開いたときドキッとしてしばらく目が離せなかったです。

『夜の神社の森のなか』のストーリーは、神社の境内でボールを蹴ったり枝を折ったり、あまり良くない遊びをしているケンジたちが夕暮れ時に天狗のうちわを拾ったことからはじまります。「おれがもらっとくよ」とかばんに入れたケンジが、その夜、友達と河原で花火をしようと急いで神社の角を曲がったとき、「あっ！」と立ちすくむ…。ケンジの目の前、道のまんなかに妖怪たちがいるシーンですね。

境内で遊ぶケンジたち。（『夜の神社の森のなか』より）

「もしや大天狗さまのうちわを、お持ちではないですか？」（『夜の神社の森のなか』より）

───「あなた、もしや大天狗さまのうちわを、お持ちではないですか？」と提灯お化け（ちょうちんおばけ）がしゃべったとき、一緒に読んでいる6歳の娘もドキッとした顔で絵本を見つめていました。提灯お化けの左右にいるのは何という妖怪ですか？

左が「狗賓（ぐひん）」といって、狼の姿に、犬の口をもつ天狗の一種です。右は「溝越天狗（みぞこしてんぐ）」で修行中の天狗。大天狗の使いです。この絵は、ストーリーができる前から描きたかった場面です。

───狗賓の毛並みや溝越天狗の羽毛が、まるで生きている狼や鳥みたいでドキドキします。「こんな妖怪もいるんだ！」とびっくりしました。
大野さんは、もともと、子どもの頃から妖怪が好きだったのですか？

そうですね、好きでした。妖怪に限らず、首が３つあるモンスターとか怪獣とか、そういうこわいものが好きで。TV番組の『ウルトラマン』を見ていても、ウルトラマンより怪獣のほうが好きな子どもでした。いつも悪役のほうが気になるんです。
子どもの頃から絵を描くのが好きでよく描いていましたが、怪獣ばかり描いていましたね。「かっこいいなあ」と感じるのは悪役のキャラクターでした。

●江戸時代の文献から“発掘”して描いたものもいます。

───こわいけれどかっこいい！と感じるのですね。妖怪は、古い言い伝えがあったり、暗闇で何かがそういうふうに見えたり…人間の畏れや想像力が生み出したものですよね。

そうだと思います。僕は妖怪についてできるかぎり調べて、その特徴をとらえた絵を細部まで想像して描いています。中には、江戸時代の文献から“発掘”して描いた妖怪もいます。
たとえば「溝越天狗」そのものの絵姿を描いた文献は見つからなかったのですが、くちばしがあり翼がある…など文字で書かれた特徴を頭の中で再現し、細部をふくらませて絵にしました。

───江戸時代の文献を調べたなんて、すごいですね！

最初に妖怪が誕生したときの、姿や形が気になるんです。絵草子_（＊）などに姿が描かれて、絵で残っている妖怪もいますが、誰もその姿を描いていない、特徴の記述だけが残っている妖怪もいます。実際には江戸時代よりももっと古い時代からいて、絵になったのがだいぶ後の時代だったという妖怪もいます。
同じ妖怪でも地方によって名前や姿が違ったりするので、あちこちから資料をかき集め、独自に調べたことを一旦整理して、絵に描いてみて…の繰り返しでした。

_{（＊絵草紙…江戸時代に作られた、女性や子ども向けの絵入りの読み物）}

「にんげんが森に入ったぞ」妖怪たちが集まりざわめきはじめる。（『夜の神社の森のなか』より）

───どんなふうに妖怪の特徴を描き分けていったのですか？

たとえば「天狗」のように有名な妖怪は、だいたいみんなが想像している姿だと思います。「やまびこ」は文献に絵があったのでそれを模写しました。
しろい絵本『雪ふる夜の奇妙な話』に出てくる「かまいたち」は、いわゆるイタチですが、古い絵だとカマキリみたいに前足が鎌の形になっているんですよ。でも「それだと前足では歩けないじゃないか」と思ってしまって。それならばしっぽかなと思って、しっぽの方を鎌の形に変えました。

おおてんぐ（大天狗）
やまびこ（山彦）

前足が鎌の形の「かまいたち」では歩けないじゃないかと。

かまいたち（鎌鼬）

同じく『雪ふる夜の奇妙な話』に登場する「たてくりかえし」は名前と特徴だけが残っている妖怪です。杵をつくようなスットンスットンという音をたてて歩き、音だけが聞こえると言われていて、実際は人の目に見えない存在です。この妖怪は特徴から姿を創作しました。
「みのわらじ」は、ほぼこのままの姿が、文献に絵で描かれていました。顔もこんな感じでした。

雪の山を下りてくる妖怪たち。（『雪ふる夜の奇妙な話』より）

たてくりかえし
みのわらじ（蓑草鞋）

───『雪ふる夜の奇妙な話』でハナコとコロポックルが歩いていくと、山奥から、地響きを立てて「一本ダタラ」の群れがあらわれます。この場面は迫力がありました！

「こんな小さな人間がいるなんて…」気味が悪いハナコ。でも小さな男はどこかで会ったような…？（『雪ふる夜の奇妙な話』より）

一本足で飛び跳ねる「一本ダタラ」の群れ。（『雪ふる夜の奇妙な話』より）

この場面は僕も好きです。「一本ダタラ」は、ああでもないこうでもないとスケッチを描いて、最後にこの絵に行きつきました。水木しげるの漫画に出てくる「一本ダタラ」には、イノシシっぽさがあまりないのです。文献を読んでいると、目はどうも大きいらしいですね。スケッチを重ねるうちに目がどんどん大きくなっていって、この姿になりました。

一本ダタラのスケッチ。当初はもっと目が目立たなかった。

だんだん描いていくうちに右の姿に。