新刊
ハナペタン

ハナペタン(フレーベル館)

悪い事をするとやってくるというハナペタン…、果たして、敵か?味方か!?

  • 笑える
  • びっくり
絵本ナビホーム  >  スペシャルコンテンツ  >  インタビュー  >  「スヌーピー全集」発売記念翻訳・谷川俊太郎さん インタビュー

《スペシャルコンテンツ》インタビュー

2013.04.11

「スヌーピー全集」発売記念
翻訳・谷川俊太郎さん インタビュー

一覧を見る

「世界で唯一のスヌーピーたちに」会える展覧会、開催!

50年以上にわたり世界中の人々に愛され続けているスヌーピー。
アメリカの新聞で連載されたコミック『ピーナッツ』から飛び出して、主人公のチャーリー・ブラウンとスヌーピーたちは、日本でも人気者です。
この展覧会は「スヌーピー」と「日本の匠たち」がコラボレーションする初めての展覧会です。
仕掛人は、作者シュルツ氏が「天才」と称賛した日本人アーティスト大谷芳照さん。
1993年当時スヌーピータウンのプロジェクトに携わっていた大谷さんと知り合ったシュルツ氏は大谷さんのアート作品に心惹かれ、「YOSHI」と呼び、二人は強い絆で結ばれてきました。
その後も、大谷さんは、サンタローザにあるシュルツ・ミュージアムの建設プロジェクトにも象徴的な作品をおさめるなど、ピーナッツに深くかかわっています。
本展では、大谷さんが日本各地の漆器やガラス切子、友禅、陶器、真珠など伝統的工芸作家40人以上に声を掛け誕生した、新しい日本のスヌーピーたちが登場。
さらに、大谷さんによる漢字にスヌーピーをあしらった墨絵アートや切り絵など、日本初公開の作品を含め100点以上を展示いたします。
日本の技と美に出会った新しいスヌーピーをお楽しみください。

大谷 芳照 YOSHITERU OTANI

YOSHIこと大谷芳照は、1993年ピーナッツの作者チャールズ・M・シュルツ氏との初めての出会いから2000年の永遠の別れなどを経験し、アートを通してシュルツ氏の精神を世界に向けて発信しているアーティストです。
また、アメリカカリフォルニア州サンタローザ市にあるシュルツミュージアム計画に参加し二つの対策が常設展示されています。

 class=

日本の伝統的技術を持つ約40人の匠達の精魂込めたスヌーピー芸術。1年以上の歳月をかけ40作品以上が生み出されました。

展覧会情報

会期2013年4月17日(水)−5月6日(振・月)
<最終日17:00閉場・入場は閉場の30分前まで>
会場松屋銀座 8階イベントスクエア
主催SNOOPY JAPANESQUE制作委員会
後援アメリカ大使館/外務省/経済産業省/日本商工会議所
特別協力Charles M.Schulz Creative Associates/Peanuts Worldwide LLC
協力(株)ソニー・クリエイティブ プロダクツ
制作協力東映
入場料一般1,000円/高大生700円/中学生以下無料
一般前売券700円/高大生前売券400円
チケットぴあ(Pコード765-594) ローソンチケット(Lコード36014) セブンイレブン(セブンコード021-918)にて4月16日まで販売
特別前売券ペアチケット2名で1,000円(セブンイレブンのみで販売)※一般券のみ
※チケットは1枚ずつ発券されますので、同時入場でなくても可。
ナイトチケット1枚500円(セブンイレブンのみで販売)18:00以降入店可 ※一般券のみ
グッズ付き前売券(ローソン限定500枚、セブンイレブン限定500枚)
開催記念限定BOX入りフィギュア付き 一般2,500円/高大生2,200円
※グッズは、展覧会会場入口にてお渡しいたします。チケットと一緒に発券される「引換券」をお持ちください。
展覧会公式サイトhttp://sj.snoopy.co.jp
※最新情報、詳細情報は公式サイトにてご確認ください。

© 2013 Peanuts Worldwide LLC

出版社おすすめ

  • ZOOM
    ZOOMの試し読みができます!
    ZOOM
    作・絵:イシュトバン・バンニャイ 出版社:復刊ドットコム 復刊ドットコムの特集ページがあります!
    おかげさまで11刷!!


出版社イチオシの絵本・児童書を読んでみよう!レビュー大募集
【絵本ナビショッピング】土日・祝日も発送♪

谷川俊太郎(たにかわしゅんたろう)

  • 1931年、東京に生まれる。高校卒業後、詩人としてデビュー。1952年に第一詩集『二十億光年の孤独』(創元社)を刊行。以後、詩、絵本、翻訳など幅広く活躍。1975年日本翻訳文化賞、1988年野間児童文芸賞、1993年萩原朔太郎賞を受賞。ほか受賞多数。絵本作品に『ことばあそびうた』(福音館書店)、『マザー・グースのうた』(草思社)、『これはのみのぴこ』(サンリード刊)、『もこもこもこ』(文研出版)、「まり」(クレヨンハウス刊)、「わたし」(福音館書店)、「ことばとかずのえほん」シリーズ(くもん出版)他多数の作品がある。翻訳作品も多数。

作品紹介

スヌーピー全集 (1)
著:チャールズ・M・シュルツ
訳:谷川 俊太郎
出版社:復刊ドットコム
スヌーピー全集 (2)
著:チャールズ・M・シュルツ
訳:谷川 俊太郎
出版社:復刊ドットコム
スヌーピー全集 (3)
著:チャールズ・M・シュルツ
訳:谷川 俊太郎
出版社:復刊ドットコム
スヌーピー全集 (4)
著:チャールズ・M・シュルツ
訳:谷川 俊太郎
出版社:復刊ドットコム
スヌーピー全集 (5)
著:チャールズ・M・シュルツ
訳:谷川 俊太郎
出版社:復刊ドットコム
スヌーピー全集 (6)
著:チャールズ・M・シュルツ
訳:谷川 俊太郎
出版社:復刊ドットコム
スヌーピー全集 (7)
著:チャールズ・M・シュルツ
訳:谷川 俊太郎
出版社:復刊ドットコム
スヌーピー全集 (8)
著:チャールズ・M・シュルツ
訳:谷川 俊太郎
出版社:復刊ドットコム
スヌーピー全集 (9)
著:チャールズ・M・シュルツ
訳:谷川 俊太郎
出版社:復刊ドットコム
スヌーピー全集 (10)
著:チャールズ・M・シュルツ
訳:谷川 俊太郎
出版社:復刊ドットコム
スヌーピー全集 全10巻 【10巻収納BOX付き】
著者:チャールズ・M・シュルツ
訳:谷川 俊太郎
出版社:復刊ドットコム
ピーナッツ ジュビリー 漫画スヌーピーの25年 スヌーピー全集 別巻
作:チャールズ・M・シュルツ
訳:谷川 俊太郎 松岡 和子
出版社:復刊ドットコム
全ページためしよみ
年齢別絵本セット