ちょっとためしよみ

コヨーテのおはなし

作：リー・ペック
絵：ヴァージニア・リー・バートン
訳：あんどうのりこ
出版社：長崎出版

税込価格： ¥1,650

ご購入いただけません

◆『見積書』は商品を買い物かごに投入後、作成いただけます。
※かごに入れても商品の確保は完了いたしません。お急ぎの際には、お早めに購入手続きの完了をお願いいたします。
※「取り寄せ注文する」の際には、出版社の在庫状況により、お取り寄せできない場合がございます。あらかじめご了承ください。


作品情報発行日： 2012年10月07日 ISBN： 9784860955267 A5判／上製／56P

ネイティブ・アメリカンに伝わる民話集です。賢い動物とされているコヨーテが、すべてのお話の主人公です。のろまなカメを助けたり、ガラガラヘビを懲らしめたり、時には純情なオポッサムをだましたり。動物たちのユーモラスな姿を、バートンが魅力あふれるイラストで描いています。1942年の作品で、初の邦訳です。

ネイティブ・アメリカンの豊かな世界

『ちいさいおうち』のバージニア・リー・バートンが絵を描いているので手に取りました。

アメリカ大陸の野生生物の中では、いまいちイメージわかないコヨーテ。
オオカミほど恐ろしくないけど家畜を襲う困ったヤツですが、ネイティブ・アメリカンの昔話では人間が寒さに震えているのに同情して世界の果てから火を持って来てくれたり、大活躍です。

自然の中で暮らす人々は本当によく野生生物を観察していたのだな、と思います。

あんどうのりこさんの訳は読みやすかったです。
（かぜかぜさん　40代・ママ　女の子11歳）