弱冠１５歳のクウィントは、父・風のジャッカルの空賊船ゲイルライダー号の乗組員。空賊会議の場で、商人連合船グレート・スカイホエール号が高価な黒ダイヤを積み、護衛船もなく神聖都市へ向かっていると聞く。空賊船団が敵船を発見するや、クウィントは単身敵船に乗り込んでしまう。だが、無防備と見えたのは、商人連合議長の罠だった。クウィントは、黒ダイヤの本当の在り処を盗み聞きし、みごと黒ダイヤを手に入れる。