英語を絵本で楽しもう！

海外の子どもたちが英語で絵本を親しむように、小さい頃から英語を絵本で親しめたら、いつの間にか好きになれそう！
「絵本で英語が楽しく学べる」物語を中心としたおすすめ絵本をご紹介します。

テーマ一覧へ

作品一覧を見る

編集部おすすめ作品

英語でもよめるはらぺこあおむし

作・絵：エリック・カール訳：もりひさし　出版社：偕成社　ISBN： 9784033283203

税込価格： ¥1,760

エリック・カールの世界的ベストセラー『はらぺこあおむし』が英語と日本語の二カ国語版になって登場。あざやかなコラージュ絵本が、英語でも日本語でも楽しめます。大好きな絵本で英語に親しめるのがいいですよね。

どこへいくの？ToSeeMyFriend

作：エリック・カールいわむらかずお絵：エリック・カールいわむらかずお　出版社：童心社　ISBN： 9784494005000

税込価格： ¥1,870

個性的で、魅力あふれる、日本語と英語パートが真ん中で出会います。『はらぺこあおむし』のエリック・カールと「１４ひきのねずみ」シリーズのいわむらかずおによる、世界的絵本作家の合作絵本。

おやすみなさいおつきさま GOODNIGHT MOON

作：マーガレット・ワイズ・ブラウン絵：クレメント・ハード日本語訳：瀬田貞二語り：リンホブディ(英語語り)/安奈淳(日本語語り) 音楽：野見祐二　出版社：ラボ教育センター　ISBN： 9784898111499

税込価格： ¥2,860

人気の絵本『おやすみなさいおつきさま』がＣＤ付き英語絵本となって登場です。英語の原書では「Goodnight room. Gootnight moon.」といったように韻を踏んだ表現が随所にちりばめられていて、この音の感じがとても心地よいのです。「くまさん」と「いすさん」は、「bears」と「chairs」。「こねこさん」と「てぶくろ」は「kittens」と「mittens」。文章は平易で読みやすく、読む方も読んでもらう方も素敵な時間が過ごせることでしょう。