「いつもやさしく愛想よく」なんて、やってられないよ。理由はかんたん。時間がないんだ。
（スナフキン『ムーミン谷の仲間たち』より）

ちびのミイが、いいました。
「それが、この子の悪いところだわね」
（ちびのミイ『ムーミン谷の仲間たち』より）

などなどなど。

ムーミン谷の物語、コミック、絵本から、いつでも手元に置いておきたい名言がぎゅっと1冊に。
かわいいイラストを豊富にさしはさんだ、300を超える名言たち。手に取るたびに発見のある−−小さいけれど、ちょっとすごい一冊。

（本文献辞）

親愛なる読者のみなさま

『パンケーキにすわりこんでもいいの？』は、編集者のユッカ・バルッキネンが、ムーミン谷から集めてきた引用文たちにつけた名前です。これって、ほんとうのところ、「ムーミン一家の心の洗濯」だってなんだっていいのです。
　ムーミン谷の引用文に「名言集」と名付けるのは、ちょっと気取りすぎの気がしました。そうですねぇ……「ナヤミン」とか「ヒラメキン」とか、「失敗からうまれる生活の知恵」って感じがする名前にしたいな、と思ったのです。
　きっと読者のみなさまは、この引用文たちを読んでいると、身につまされたり、ふきだしたり、ムカムカしたり、それとも反論してみたくなったり、するのではないでしょうか。
トーベとユッカより