ここはお馴染み、ルート66沿いの田舎町ラジエーター・スプリングス。
もうすぐ待ちに待ったクリスマス。みんなはサンタ・カーにプレゼントのお願いごとを書きました。
ポストにお手紙を入れて、あとはサンタ・カーに届くのを待つばかり…と楽しみにしていたら、さぁ大変！
町中のガソリンが何者かに盗まれちゃった！手紙を届ける郵便局のガソリンまですっからかんに。
「ぼくがなんとかしてやるぞ！」
立ち上がったのは『カーズ』の主人公・天才レーサーのライトニング・マックィーン、ではなくて、その親友・レッカー車のメーターです。北極にいるサンタ・カーに町のみんなの手紙を届けるんだ！
そんな姿を見て「ぼくもいっしょに行くよ」心を決めるマックィーン。
とはいってもサンタ・カーがいるのは北極、本当に大丈夫なの？
仲間たちにスノータイヤに交換してもらい雪よけやフォグランプを付けてもらって準備は万端。
さぁ、待ってろよ〜！とやる気満々のふたり。
メーターとマックィーンは無事、サンタ・カーに出会うことができるのでしょうか・・・。

ディズニー・ピクサーの傑作アニメーション映画『カーズ』が、クリスマス絵本となって登場しました。
映画の世界観そのままに、個性あふれるカーズの仲間たちが愛嬌いっぱい表情豊かに描かれています。
振りかかる無理難題にみんなで知恵と力を振りしぼって立ち向かっていくすがすがしさ、相手を助け思いやる友情の温かさ。
友だちっていいな、こんな仲間が欲しいなって心から思っちゃう。
そして今回のおはなしの主役・メーターの活躍ぶりからも目が離せません。
ひとつ、またひとつと次々に起きる困難にも、失敗なんかおそれず明るく前向きに突き進んでいくその姿には、マックィーンファンの子どもたちもきっと大きな勇気をもらうことでしょう。

さて、ふたりはようやく北極に到着、サンタ・カーに会えてハッピーエンド・・・と、そう簡単には終わらないのがやっぱり『カーズ』らしい。そしてこの一連の悪だくみの真相が・・・。
映画さながら、次から次へと息つく暇もない展開が待ち受けていますが、それはぜひ読んでからのお楽しみに。
『カーズ』ファンのお子さんも、『カーズ』初めてのみなさんも。
今年はメーター、マックィーン、その仲間たちと一緒に、愉快痛快、そしてやっぱり心温まるクリスマスを過ごしてみませんか。

（絵本ナビ編集部）

もうすぐクリスマス。サンタ・カーがみんなのところにクリスマスプレゼントをくばってくれるんだ。たのしみだね！
え〜？　ことしは、サンタ・カーがきてくれないって！？　だれかがねんりょうをぬすんで、ほっきょくまでにげてるんだって〜！？　ここは、おいらメーターさまの、でばんだね。あいぼうのマックィーンといっしょに、はんにんをつかまえて、ねんりょうをとりかえしてやるんだ！

ディズニー・ピクサーの傑作アニメーション映画「カーズ」「カーズ２」のスピンオフ作品「Mater Saves Christmas」の翻訳絵本です。楽しいクリスマスを迎えるために、メーターが親友のマックィーンとともに、ガソリン泥棒を北極まで追いかけていく、珍道中が描かれます。二人の友情が、温かい手書きタッチのイラストで描かれた心温まるクリスマス絵本です。

クリスマスプレゼントに