話題
しっぽ.しっぽ.しっぽっぽ.

しっぽ.しっぽ.しっぽっぽ.(フレーベル館)

ひらいてビックリ!めくって楽しい!しっぽをさわらずにはいられない!

話題
しばわんこの和の行事えほん

しばわんこの和の行事えほん(白泉社)

お正月、節分、夏祭り...季節に縁のある遊びに触れながら、親子で楽しめる日本の行事をご紹介。

  • 全ページ

バルト 氷の海を生きぬいた犬」 やこちんさんの声

バルト 氷の海を生きぬいた犬 作・絵:モニカ・カルネン
訳:中井 貴惠
出版社:徳間書店 徳間書店の特集ページがあります!
本体価格:\1,500+税
発行日:2014年12月31日
ISBN:9784198638931
評価スコア 4.57
評価ランキング 5,068
みんなの声 総数 6
「バルト 氷の海を生きぬいた犬」は現在購入できません
  • この絵本のレビューを書く
  • 実話

    実話だそうです。
    なので、過度な表現ではなく淡々と描写される現実が
    氷に流される犬の緊迫感をリアルに伝えます。
    作者覚え書き(あとがき)にある
    しあわせに暮らす様子のバルトが愛らしいです。

    中井貴恵さんの翻訳。
    実際の犬の名前は「バルト海の」という意味の形容詞だが
    翻訳するにあたって「バルト」とした、という但し書きが
    考え抜いた翻訳であったこと感じさせます。

    投稿日:2019/12/27

    参考になりました
    感謝
    0

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「バルト 氷の海を生きぬいた犬」のみんなの声を見る

「バルト 氷の海を生きぬいた犬」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

きんぎょがにげた / しろくまちゃんのほっとけーき / はらぺこあおむし / もこ もこもこ / おしりをしりたい / もう ぬげない / いないいないばあ / がたん ごとん がたん ごとん / くだもの / はじめてのおつかい

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら /  はらぺこあおむし /  バムとケロ /  こびとづかん /  はじめてのおつかい /  そらまめくん /  谷川俊太郎 /  ちいさなちいさな王様 /  いないいないばあ /  いやいやえん /  スイミー /  飛び出す絵本

出版社おすすめ



【連載】9月の新刊&オススメ絵本

みんなの声(6人)

絵本の評価(4.57)

何歳のお子さんに読んだ?


全ページためしよみ
年齢別絵本セット