「魚を水に入れましょう A FISH OUT OF WATER」 みんなの声

小学校の先生から英語絵本の読み聞かせの要望があり、いろいろ探していて出会った絵本です。
B5より小さい本なので、教室の読み聞かせには小さい気がします。
英文は中学生が辞書なしで読めるぐらいのレベルだと思います。
英文にはカタカナなどの発音つきです。
日本語でも書かれているので、私はつい日本語で読んでしまいました。
日本語だけで音読すると10分弱です。
ハラハラする展開が面白くて楽しいお話でした。

男の子が、魚にえさをたくさんあげたら
どんどん魚が大きくなって、どんどん
水槽も大きくして…と、
わああ、どうなるのかしら？？と
次をめくらずにはおられません！
英語がどうとかいう以前に
内容がおもしろくて読んでしまいました。
あとから、英文も読みましたが、
確かに簡単な単語で構成されていて、
英語の苦手な私にもわかりました！
英語初級者のために作られたシリーズというのにも
納得！
小学校の英語の授業がはじまったら
子どもと読みたいと思います！

このシリーズは結構気に入っていて絵本ナビさんでも何冊か購入したのですが、子供は今回のこの絵本がシリーズの中では一番読みたがっていました。実際読んでみると、金魚がでっかくなる様子がとっても気に入っていて絵本に引き込まれていました。英語も何回もの繰り返しで大人も読みやすかったですし、子供もおばえちゃったりしていいですよ。