頭にうんちを落とされてしまったかわいそうなもぐらくんが、犯人を見つけるべく頭にうんちを乗せたまま動物たちに聞いて回るという、なんともユニークなおはなし。
話そのものもとても面白いのですが、それ以上に文章のリズム感が抜群に良く、スラスラと調子よく読むことができて、とーっても気持ちいいです。
こんなに素晴らしく翻訳された絵本は今まで見たことない!
4歳の娘の爆笑を期待していたのですが、意外にも真剣にじっと聞いていました。(確かに、おはなしの中の登場人物はみんな真剣にうんちの話をしていますからね。)
ちなみに、犯人がわかった時の、復讐に燃えるもぐらくんのニヤリと笑う悪い顔は必見です。