「おむすびころりん」 ママの声

3歳の娘と1歳の息子をおひざに乗せて、
♪おむすび　ころりん　すっとんとん〜
懐かしさいっぱいのフレーズを歌いながら左右に動いたり前後に動いたり、3人でころころなりながら読み聞かせています。
パパにも読み聞かせしやすい本のようで、うちでは届いた日から家族みんなに人気の1冊です。
絵の輪郭がはっきりしていてシンプルなので3歳の娘はもちろん1歳の息子でも指さして楽しんでいます。
この本にはもう１つお話がついていて「にんじんとごぼうとだいこん」の小話はごぼうがくろくて、にんじんがあかくて、だいこんがしろいのは…なるほど！こういう理由だったのか〜と大人もうなる面白い話でした。お風呂でいい話題になりそうです。
昔私が読み聞かせしてもらった昔話はリアルな絵で怖かった記憶があるので、こんなかわいい絵で物語を楽しめるなんて素敵だと思います。

ねずみたちの歌がかわいくて好きです。つい歌いたくなってしまう歌ですね。
こんなにかわいいねずみなら私もあってみたいです。
昔話に良く出る欲が深いいじわるじいさん。私もうまい話を聞くとついついこうなってしまいそうです（笑）。

可愛らしいおじいさんやネズミたちのイラスト、優しい語り口の文章が、読み聞かせしている私も微笑ましくて、いつもよりゆっくり穏やかに読んであげられました。
おむすびころりんの結末は私が知っている話とはまた違い私も新鮮な気持ちで読み終えました。
そしてこの本に一緒に収録された、にんじんとごぼうとだいこんの話。
この本を読むまですっかり忘れていた話でした。
なるほど、これはどうしてそうなのかという、子供にもわかりやすい話になっているので、3〜4歳の子供ならより理解しやすいと思いました。

みんながよく知っている昔話。
おじいさんが、ある日、おむすびを持って出かけたところ、間違っておむすびを落としてしまいました。おむすびは、穴の中に落ちました。すると、かわいい歌声が聞こえてきました。
さらりと流しながら、いいおじいさんのしぐさがなんだかかわいく感じました。そのかわいらしさをうまく伝える絵の描き方が、うまくお話の内容とあっているような気がしました。

６歳の息子と４歳の娘に読み聞かせました。

”おむすびころりんすっとんとん”の歌が面白かったようで、
笑いながら聞いていました。

なかなか昔話を読んであげる機会が無く、読みたいと思いつつも「まだ、難しいかな？」って先送りにしていたんですが、この絵本は、楽しく読めるので、初めて読んであげる昔話にはちょうど良いと思いました。

海外生活で、子供に日本人としての日本語を身につけさせるのには、なかなか大変な努力が要ります。ただ言葉を教えるだけでなく、日本的な思考、しぐさ、文化、トータルで教えていかないと日本人らしい「日本語」にもなりません。

日本の絵本、物語を伝えていくのも、親のつとめだと思っていますが、娘はなかなか「昔話」に興味を示してくれません。挿絵にクセがあったり、物語の背景や環境に親近感が沸かなかったり、言葉が難しくて理解できなかったり。絵本ナビからのメルマガでこのシリーズを知り、「はなさかじいさん」がなかなか良かったので、こちらも試し読みさせていただきました。

結論から言うと、ちょっと期待はずれでした。もともと持っている昔話のダイジェスト集のような絵本に近い感じだったからです。真珠まりこさんの絵はとてもかわいいし、文体も現代の「です、ます」調で小さい子にはとっつきやすいのですが、親の私が「昔ばなし絵本」に求めるものとは違っていました。

ただし、娘は「昔ばなし」というくくりは意識せす、お話自体を楽しめたようです。絵がハッキリしていて可愛らしいのと、

おむすび　ころりん　すっとんとん
もひとつ　たべたい　すっとんとん

のとろこを楽しく歌いながら読んであげるととても喜んでくれました。

全ページ立ち読みで読みました。

少し低年齢の子向けにアレンジしてあるのか、以前読んだことのあるいくつかの『おむすびころりん』よりも言葉の簡略化が多いような気がしました。

でも実際に小さい子には理解しやすくて良いと思います。絵も明快で理解を助けてくれます。

1歳半の娘は、歌が大好きなので、
「おむすびころりん　すっとんとん♪」と
歌いながら読みました♪

真珠さんのイラストは”音符”ひとつとっても
かわいいですね☆

おじいさんもねずみちゃんたちも
ハッピーオーラが全開で読んでいて
とても楽しくなります！！

いじわるじいさんも、味があって好きです☆

『おむすびころりん』は日本昔話の中でも
優しいほのぼのしたお話なので、小さい子への
読み聞かせにぴったりですね！！

やさしいおじいさんの気持ちがねずみたちはとてもうれしかったのでしょう。穴に落ちてきたおじいさんへ、おむすびをもらったお礼のおもちをつく時の楽しそうな顔。
それに比べて、隣のけちなおじいさんにいやいやおもちをつく時の顔がなんとも言えません。
私なら露骨にいやな顔をしちゃうだろうなぁ…なんて思いました。

リズミカルな歌もあり、読み聞かせにもってこいですね。逆に大人がちいさい子に読んで聞かせてもらえたら、幸せですね♪

たくさんのお話があふれてる中で、、、「今更、昔話ってどう？」なんて思いが頭を横切りながら、子どもが「これ！」って指差したこの本を読みました。
私の知ってる昔話のイメージとは違いました。
絵はねずみもおじいさんもかわいくて見やすいし、子どもは楽しそうに集中してみてました。
私も思いがけず、楽しめました。今の身の回りにはない状況が体験できて、昔話もいいですね。