この絵本を読んで、「どのくらいの子どもたちに伝わるだろうか。実際にいじめにあっていたり、ともだちと深刻な喧嘩をしている子どもたちの心に響いてもらいたい」と願います。
実際に子どもたちだって、悪循環を断ち切りたいと心から願っていると思います。
でも、きっと方法が見つからないのだと思います。
この絵本がきっとヒントになると思います。
学校でTと合わせて、先生が読み聞かせをしてあげたり、家で大人が読んでお互いの思いを話し合えたらいいと思いました。
訳をされた柳田さんの「命の実感を持たせる、他者の悲しみを理解できるために、絵本で日常体験を積み重ねることが役に立つ」
と言う思いに感動しました。