「運命の王子」 ママの声

5歳の長男に読みました。

エジプトの古い物語だそうで、得てしてそういう話は大人には興味深く感じられても、子供が理解するのは難しいものですが、しかしこの絵本は意外とすんなり受け入れることができます。

ヘビかワニか犬に殺されるという運命を背負った王子の話です。「どうせ運命が決まっているならそれまで好きに生きたい」というあたり、今を生きる私たちも思わず頷いてしまう考え方です。でも、王子が旅先で自分の出生について嘘を言った理由や、足に怪我をした経緯など、最後までよくわからない展開もありました。

結局運命からは逃れられなかったけれども、愛し合う人のおかげで、新しい命を得ることができ、安心して読み終えることができました。遠い昔の人たちの世界観ですが、結構共感できました。息子も、ワニが近づいてくるあたりはハラハラして聞いていて、楽しめたのではないかと思いました。

エジプトにとても興味のある子供達。
この絵本の中には、エジプトの神様の名前なども出てくるのですが、
言い方が違うのでしょうか？
私自身も詳しくは分からないのですが、太陽神もこの絵本の中では
「レー」と記されています。
子供達が今まで読んできた本では「ラー」と
記されている物が多かったので、ちょっと違和感があったようです。

絵本の最後には、挿絵に使っている絵の説明などもあり、
古代エジプトの事をほんの少し知る事ができます。

作者がいろいろと調べて、苦労をして書いた絵本のようです。
物語は、３０００年も前に書かれたもので、それも途中までしかなかったので、他の神話などを参考にして書き上げたそうです。

絵も昔に書かれた浮彫から写し取って、当時の色合いを参考に書かれたそうです。
古代エジプトが絵から伝わってきます。
残念な事に、物語が少し分かりにくいようです。

象形文字といい、エジプト風の絵といい、巻末の解説といい、大人がわくわくするエキゾチックな絵本です。でも、我が家の幼稚園児たちには、ピンと来なかったみたい。「？？？」という顔をしていました。確かに、王子が「犬、ワニ、ヘビに殺される」という予言を受けながら犬を飼ったり（わざわざ幽閉されていたのに）、あっさり妻によみがえらせてもらったり、ちょっと癖のある展開です。私は読み聞かせるのに「口づけ」がちょっと困りました＾＾； エジプトの王様の権力をうかがわせる場面もあり、やはりこれは、エジプト文明の知識をある程度つけてから楽しむほうがいいかもしれません。

このおはなしは古代エジプトのパピルスに
象形文字である神聖文字で書かれたものより解読、
ラストは作者の創作ということですが、
文献を調べつくしての再構成のため、
古代エジプトの世界を鮮やかに描き出しています。
さし絵も発掘された浮彫から写し取っているとか。
神様が身近にいた時代、生まれながらに死を運命付けられた王子。
その運命に正面から挑む王子の姿は立派です。
丁寧に作られた、このような作品は素晴らしいと思います。
是非子ども達に届けたいです。

もともと、神話や民話などはたくさん読み聞かせたいと思っていました。小さいころにさまざまな小説や物語の原点に触れてほしいと考えているからなのですが。
幸い、うちの娘はこういった神話や民話、昔話がとても好きなので、たいてい反応がよく読むがわとしても楽しく読めます。

今から、三千年以上前にエジプトの書記によって書かれたものだそうです。

ある王子が生まれたときにハトホル女神に「おまえはへびかワニか犬にころされることになっている」と予言されます。

その王子の一生がこの物語なのですが、昔の物語らしくノビノビとおおらかに展開していきます。

娘は、昔話特有の奇想天外な筋立てや古代エジプトの不思議な響きの言葉を好んでいるようです。