「かあさんねずみがおかゆをつくった―チェコのわらべうた」 その他の方の声

チェコのわらべ唄は　ユーモラスです

かあさんねずみが　おかゆを　つくった
子ねずみにあげるのですが　このこに　やらない
愉快です　
えがとってもきれいで　楽しいんです

日本のわらべ唄を　ずいぶん違います

もちろんわらべ唄ですから　声だして　リズミカルに歌いながら楽しめるのです

ユーモラスなんです　　クスッと笑えたり　　えっ？　なんで？
　
数え歌のようでもあるし　　絵を楽しみながら　　たっぷり楽しんでくださいね！

イギリスやアメリカの英語圏でのわらべうた、マザーグースは有名です。
日本を含め、どこの国でも。その土地、土地の風土に合った、わらべうたが、伝承されているのですね。

これは、チェコのわらべうたの絵本です。
とても、リズムがよくて、おすすめです。

　ヘレナさんのエキゾチックで的を射た簡潔なイラストが楽しい。
チェコの童詩にくわしいわけではないけれど、
こどもでもふしぎに思うこと、笑えること、びっくりすること、
その国の習慣など、み〜んな歌い継がれているんだなあ・・・。
六匹のこねずみと六つのコップの絵を見ながら、
あれ〜？このこはだ〜れ？と考えたり、
毛皮をどんぐりひとつで買ったをふしぎに思ったり、
ダンスしながらちょこっとあれ？をくりかえす娘でした。
おしまい。

もっと、こういう絵本があればいいのに〜｡｡｡
原文では韻をふんでいるんでしょうが
言葉からもリズムを感じ、
はっきりとした挿絵も可愛くてとっても魅力的☆

私は図書館で出会ったのですが、今は購入が難しいのが残念！
せめて、復刻版を望むばかりですね･･･。

2歳ぐらいから、お家でも、読み聞かせにもお薦めです♪