「うみべのステラ」 なかなかよいと思う みんなの声

絵本の表紙をめくってみると、「知りたがりやのヤコブに」と書かれたメッセージがありました。
このお話は、まさに「知りたがりや」が質問攻めにしていましたね。
ステラが精一杯になって答えている様子が、ほほえましかったり頑張れーと応援したくなったりします。

　あの江國香織さんが翻訳している絵本。

　赤毛のちりちり頭のお姉ちゃん「ステラ」をタイトルにした絵本４冊、金髪のもじゃもじゃ頭の弟「サム」をタイトルにした絵本３冊のシリーズの一冊。

　今回二人は海水浴へ出かけます。弟サムは初めて海を見ます。
見るもの全てが新鮮なサムは、たくさんの質問をステラに投げかけます。
「ヒトデってどこからくるの？」　
「そらからよ」「ヒトデって、うにみ　こいしちゃった　ながれぼしなのよ」
　ステラのこたえ一つ一つがまるで詩のようで、江國さんの訳もとてもステキです。

　青空・砂浜・海の中、やさしいタッチで丁寧に描かれています。
　ほのぼのとした姉弟の、心温まる夏の一日です。

三歳辺りの子供がいる方なら子供の「なんで？」は体験済み
だと思いますが、次から次へと湧き出てくるサムの質問を
聞いていると、もうすぐ三歳になる娘が「なんで？」と
事あるごとに言っているのと一致して笑えます。
それに対してステラは、女の子らしい想像力に溢れた言葉で
返答していくんですが、だんだんめんどうになって
「ちゅうごくよ」等適当になったり違う話題に変えようと
するステラの気持ちはよくわかります。
兄弟と一匹が浮かんでいる最後のページも印象深くて、何度
みても兄弟のやりとりを楽しめる良い絵本だと思います。

お気に入りの場面
娘：｢つきのかいがらよ､てんしのつばさよ､サメのめだまよ｣
僕：「どうして？なんのために？どこまでほるの？」