「真夜中のちいさなようせい」 ママの声

韓国の作者による作品で、衣装にお国柄がありますね。
私たちのすぐそばにいるけど、大人の目には見えない妖精を描いてあります。
ある真夏の日、熱にうなされていた男の子が、妖精の姿に気づくのですね。
そばには、看病疲れでうたた寝のママの姿。
代わりに看病してくれたり、ママの子どもの頃の話をしてくれたり。
妖精たちとの思い出をつなぐ指輪が、子ども時代のママをよみがえらせます。
子ども時代だからこそ見える妖精たち。
その何とも言えない楽しい時間が丁寧に描かれています。
リアルな絵から立ち昇る光景は、まさに本物の味わいです。
妖精のいでたちが、韓国の大人の女性そのもので、不思議な感覚です。
時空を超えた独特の読後感です。

図書館の新刊コーナーで見つけました。繊細な色彩の上品で美しいイラストが、とても目を引きます。韓国の有名なイラストレーターさんの作品だそうです。
男の子が熱を出して寝込み、ママも看病疲れでうたた寝してしまいます。すると、ちいさなようせいたちが現れて、お母さんの代わりに看病してくれるのです。彼女たちは、ママが小さい頃、一緒に遊んだようせいたちで……。
なんとも素敵な絵本。大人の女性も、ぜったいに好きになると思います。

今まで見たことのないテイストのイラストに、子供はとても不思議そうでした。
日本…？にしても、なんか服の感じが自分が知っているのと違うような…という違和感を感じたようです。
それで、読み終わった後に「これ、外国の絵本だよ」というと、やっぱりびっくりしてました。

外国、というと西洋のものというイメージが、小さな子供の頭の中にも定着している。
でも、アジアにも日本以外のたくさんの「外国」があることを、この作品で初めて実感したようです。

そして、おそるおそる私に聞いた質問が良かった。
「この妖精、ママにも見えてる？」
絵本の中の妖精があまりにミステリアスに見えたのか、本当に自分だけしか見えていないように思っていた様子。
「見えてるよ」というと、安心してました（笑）。