野坂悦子（のざかえつこ）

Etsuko Nozaka 　1959年東京に生まれる。翻訳家、作家。オランダ語を中心に、海外の絵本や児童書を数多く紹介している。『おじいちゃんわすれないよ』で産経児童出版文化賞大賞を受賞。主な翻訳作品に、
『だいすき　そんなきもちをつたえてくれることば』（共訳・金の星社）、『第八森の子どもたち』（福音館
書店）、『きつねのフォスとうさぎのハース』（岩波書店）、『おとうとのビー玉』（大月書店）、
『シェフィーがいちばん』（ＢＬ出版）、伝記の翻訳に『かえるでよかった－マックス・ベルジュイスの生涯と仕事－』（セーラー出版）『100時間の夜』、『とんがりぼうしのオシップ』など、訳書は100を超える。創作作品に『ようこそロイドホテルへ』など。2001年、「紙芝居文化の会」の創立に加わり、海外統括委員もつとめるなど日本の文化としての紙芝居を海外に広める活動もつづけている。

野坂悦子（のざかえつこ）さんの作品のみんなの声

たいせつなてがみ
ワニくん、頑張りました！
- 押し寿司さん
- 70代以上
- じいじ・ばあば
- 愛知県
おうさまライオンが、いちばんの友だちに、手紙を書きました。アメリカの大統領です。ワニくんは、手紙のことが心配で、アメリカまで自転車で追いかけます。郵便屋さんに任せておけばいいの・・・続きを読む
クレーンからおりなさい！！
バートお手柄になっちゃった
- 押し寿司さん
- 70代以上
- じいじ・ばあば
- 愛知県
バートは、工事現場を見るのが大好きです。毎日、柵の外から、ロードローラー、コンクリートミキサーに、クレーンを眺めています。中に入ってはいけないと、いいつけを守っていたのですが、・・・続きを読む
愛についてのちいさなおはなし
愛というよりも恋？
- ヒラＰ２１さん
- 60代
- パパ
- 千葉県
とても深い絵本だと思います。ひたすら杭の上にいる女性の心をひきつけた若者が去った後の葛藤が、悩ましいくらいに風景化されています。女性の心象風景を海の風景として描いた作品です。女性は若者を思・・・続きを読む
ジバンシィとオードリー ―永遠の友だち―
大人向けのお話
- ｈｉｍｅ５９１５３さん
- 40代
- ママ
- 三重県
- 男の子8歳
ジバンシィ、オードリー、それぞれの若い頃からの苦労、そして活躍を描いています。二人の人生が交錯していくところが、子供には読み取りにくいかなぁと思いながら、読み進めていきました。二人がそれぞ・・・続きを読む
ばらいろのかさ
ロマンティック
- まことあつさん
- 30代
- ママ
- 東京都
- 男の子7歳、男の子4歳
ロマンティックで、キュンキュンしてきます。女性ならこんなことされたら、惚れちゃいますね。 7歳の息子は、だれがしたのか、誘導したら最後にはわかったみたいで、もう一度、ページを見返・・・続きを読む