「めっけもののサイ」 大人が読んだ みんなの声

　シェル・シルヴァスタインさんの作品は、「おおきな木」とが初めての出会いでした。
　“与える事は、生命の充実”というメッセージ性の高い、衝撃的な作品でした。

　さて、こちらの作品はと表紙絵を眺め、赤が良い味を出しているなと、開きました。
　お話は、日常の中に想像だにできぬサイを登場させています。
　このサイが、主人公の男の子の口を借りて、どんなに素敵か紹介されています。

　なんともユーモラスなサイの様子に、クスッと笑ってしまいます。
　縄跳びに興じているサイ、ドーナツ作りの手伝いをするサイ、編み物の手伝いをするサイ、レコードプレイヤーになっているサイ等、ホント役立ちそう（笑）。

　私は、叱られている時のサイの表情がたまらなく好きです。
　なんか、サイを飼ってみようかななんて気になっちゃいました。
　そう、めっけもののサイかもしれません。

　大人の方のブレイクタイムに、サイが大きくて家では飼えそうも無い事を認識できる年齢のお子さんにお薦めです。

　絵本『おおきな木』や『ぼくを探しに』など
　シェル・シルヴァスタイン（1930〜1999）の作品は
　子どもだけでなく大人に広く読まれています。
　シンプルな線ですが、シンプルゆえに多くのイマジネーションがわいてくるそんな作風が、
　人気のもとなのではないでしょうか。
　この『めっけもののサイ』も、まるで一筆書きのように
　自由に線が躍動して、サイの魅力をいっぱい表現しています。

　原題は「Who Wants a Cheap Rhinoceros？」。
　「誰か安いサイいる？」ぐらいの意味だろうか。
　それを「めっけもののサイ」という日本語訳をつけた、
　訳者の詩人長田弘の言葉のセンスに脱帽します。
　で、「めっけもの」という言葉、あまり耳にする機会は少ないかもしれませんが、
　「掘り出し物」とか「思いがけない幸運」という意味があって、
　この絵本の場合、後者の意味もあるように思えます。
　だって、あの大きなサイを自分のものにできるのですから、
　これは幸運というしかないでしょう。

　この絵本にはサイの活用方法（？）がたくさん描かれていますが、
　一番気に入ったのが「おばあちゃんのドーナツづくりのお手伝い」。
　あのりっぱなツノにおばあちゃんがこしらえた生地を差し込むだけで
　ドーナツのできあがり。
　ちょうど、輪投げみたいに。

　絵本を読み終わったら、どんなサイの活用方法があるか、
　みんなで考えてみるのも、きっと楽しいだろう。

売りにだだれた　サイとは　おもしろい発想です
めっけもののサイ　
うーん　なるほどね
ハンガー、　孫の手？（サイの角）　　どんどん読み進めると「なんとおもしろい　サイでしょう　　　　最高じゃないですか　
ペットにするには大きくて　無理と思うんですが
この子はなんと　サイト友達なんですね
サイがどんなに役立つか　　　おもしろくて　サイのことが好きになれそうです
サイの部屋を作っているのは　子どもらしい発想で　努力の跡が見えます
サイくんだいすきだよ　　　

柔軟な頭にられそうです　　　サイくんのおかげで

サイが１頭売りに出てた。
もし、あなたが買ったら・・・

そう、確かに色々役に立つことはありそう。
たとえば、きみの前に立ちはだかって守ってくれる、とか
船になって、きみを乗せてくれたり、とか

でも、一緒にベッドで寝る、とか
変身するのが得意？かくれんぼが好き？
どうにも想像できないし、現実的じゃない。

まあ、要するに、飼ってみないとわからないってことなのかな。
サイを愛しているならね。

シェル・シルヴァスタインと言えば考えさせられる本、というイメージがありますが、これは気軽に読めちゃうおちゃめな絵本です。

めっけもののサイが売られていて 男の子が一生懸命サイの良いところ紹介をしてくれるのですが、結局だいすき過ぎて誰にも譲りたくないんだろうなと思いました。
良いところ紹介をしている途中で出てくる、サイのだめなところや大変なところが「大好きでたまらない」を一層感じさせます。

絵もまたいいんですよね。絵あってのおもしろさ。
文章だけでは想像しきれないサイの面白さが、絵によってぐんと引き出されています。
細かいサイと男の子の表情にもご注目ください。