コルネイ・チュコフスキー（こるねいちゅこふすきー）

コルネイ・チュコフスキー（こるねいちゅこふすきー）さんの作品のみんなの声

• めっちゃくちゃのおおさわぎ

  久し振りに読んでいて調子の良くなる本に出会いました。

  • 梅木水晶さん
  • 30代
  • ママ
  • 山形県
  • 女の子5歳、男の子3歳、女の子0歳

  この本は原作はロシア語か何かで書かれた絵本なのでしょうか。読んでいる最中、私は、自分が、神田山陽か何かにでもなったかのようなつもりで読みました。そんな気分になれる一冊です。この感想がよくわからないとい・・・続きを読む

• めっちゃくちゃのおおさわぎ

  ほんとめっちゃくちゃ

  • ジョージ大好きさん
  • 40代
  • ママ
  • 愛知県
  • 男の子7歳

  なにがなんだか、とにかくめっちゃくちゃなお話でした。 それぞれの鳴き方を違うし、空を飛べないものも 飛んでたり、小さい子なら、あれっ？ なんか変だな？って思うと思います。 7歳・・・続きを読む

• ロシアのわらべうた

  異文化でも、「わらべうた」

  • しいら☆さん
  • 50代
  • その他の方
  • 宮城県

  ロシアのわらべうたって？？？ 表紙の絵がなんともかわいらしい こぶたとクマが飛んでるの？かな？？？ 動物達の絵ですが 農家の生活の中から生まれたうた？詩？なのかな？ とか 訳し・・・続きを読む

• めっちゃくちゃのおおさわぎ

  ハチャメチャです

  • イカリサンカクさん
  • 20代
  • ママ
  • 石川県
  • 男の子4歳

  このお話は題名通り本当にハチャメチャでした。本当ではありえないシチュエーションが盛りだくさんで子供もとっても楽しそうでした。お話の流れもハチャメチャでなんかつかめない感じも大人から見たらしたのですが、・・・続きを読む

• フェドーラばあさんおおよわり

  声に出して読む楽しさ

  • ぽこさんママさん
  • 40代
  • ママ
  • 長野県
  • 女の子5歳

  外国の言葉ってよく韻を踏んでいて、リズムがあるけれど、 この絵本もきっと原文がそうなのだろうな、そうしてその原文の リズム感に忠実に訳されたのだろうなあって思いました。 歌のような、詩のような言・・・続きを読む