恵比寿ガーデンプレイスさんからゴールデンウィーク中のイベントについてのお知らせです。

『スイスイ！フィジー！とルーシー・カズンズの世界』

恵比寿ガーデンプレイスでは、
4 月25 日（土）から5 月6 日（水）までのゴールデンウィーク期間中、
英国の絵本作家として知られるルーシー・カズンズの代表作

『Hoorayor Fish!（邦題：それゆけ！さかなくん！）』

に登場するキャラクターを題材として、ボート、マリントレインなどの乗り物や、
貝殻を使ったタペストリーのワークショップなどが楽しめる体験型イベント
『スイスイ！フィジー！とルーシー・カズンズの世界』を開催します。

■タイトル：
-恵比寿ガーデンプレイス ゴールデンウィークイベント-
『スイスイ！フィジー！とルーシー・カズンズの世界』

■会場：
恵比寿ガーデンプレイス施設全体

■会期：
2009年4月25日（土）～5月6日（水・祝日）／11：00～18：00

■主催 ：
恵比寿ガーデンプレイス株式会社

※画像はイメージ図です。

*******************************************************************
イベントの主な内容
*******************************************************************

■時計広場
○スイスイ！フィジー！ ゲート ～Welcome Fizi’s Sea Gate～
「スイスイ！フィジー！」に登場キャラクターが描かれた大きなウェルカムゲート（高さ約3m）を設
置。ルーシー・カズンズの想像性溢れるカラフルで楽しい世界の中に来街者を誘います。

■坂道のプロムナード
○ジャイアントピクチャーブック ～Hooray for Fish ! GIANT PICTURE BOOK～
時計広場からセンター広場に下っていく坂道には、歩きながら絵本の物語や世界が分かるよう
にパネルを展示します。

■センター広場
○スイスイ！フィジー！ シーアドベンチャー ～Hooray for Fizi ! Sea Adventure～
プール（6m×9ｍ）を設置し、水面を手でハンドルを廻し
ながら前後左右に進むことのできる子供用手漕ぎボート
「パワーパドラー」の遊び場を設けます。
期間： 4 月25 日（土）～5 月6 日（水・祝）
時間： 12：00～17：00
参加費： 500 円(1 回5 分間)

○スイスイ！フィジー！マリントレイン ～Hooray for Fizi ! TRAIN～
潜水艦をイメージしてデザインされたタイヤ式電気
列車（長さ約10ｍ）「マリントレイン」に乗って、施設
内の時計広場、三越側通路、「ジュエル・ロブション」
前を往復します。
期間： 4 月25 日（土）～5 月6 日（水・祝）
時間： 12：00～17：00
参加費： 300 円（1 回）

○スイスイ！フィジー！ふわふわ ～Hooray for Fizi ! FUWA FUWA～
子供たちが安全に遊べるエアー遊具「ふわふわ」を設置。「ふ
わふわ」の室内にはパンチングやスライダーなどの仕掛けが
あり、子供たちがのびのびと自由に遊ぶことができます。
期間： 4 月25 日（土）～5 月6 日（水・祝）
時間： 12：00～17：00
参加費： 無料

○ワークショップ ～Workshop～
・世界でたった1つのカラフルな「フィジー！缶バッジ」をつくろう！
～Fizi coloring Can Badge～
着色されていない「スイスイ！フィジー！」にするキャラクターが描かれた缶バッジキット（造形作
品を作るためキット）を販売、キャラクターにクレヨンで好きな色を塗って、世界で1 つだけの缶バ
ッジを制作することができます。
期間： 4 月25 日（土）、26 日（日）、29 日（水）、5 月2 日（土）～6 日（水）
時間： 11：00～18：00 ※最終受付17：30
参加費： 300 円
※1 日限定100 個
・海の貝殻を使って、素敵なタペストリーをつくろう ～Shells Tapestry～
本物の海の貝殻を使い、室内装飾品などに使う「タペストリー」を制作します。
期間： 4 月25 日（土）、26 日（日）、29 日（水）、5 月2 日（土）～6 日（水）
時間： 11：00～18：00 ※最終受付17：30
参加費： 500 円
※1 日限定100 個

○メモリアルピクチャー ～Memorial Picture～
「スイスイ！フィジー！」に登場するキャラクターや、「Maisy」などルーシー・カズンズのキャラクター
が描かれたボードの前で写真撮影が行えます。
期間： 4 月25 日（土）～5 月6 日（水・祝）
時間： 11：00～18：00

○フィジーズシーガーデン ～Fizi’s Sea GARDEN～
珊瑚礁をイメージした色とりどりの花畑に、「スイスイ！フィジー！」に登場するキャラクターをディ
スプレイします。

○リーディングセミナー ～Reading Seminar～
センター広場に設置したテント内にて、1 日3 回（休日のみ）の読み聞かせセミナーを実施。
読み聞かせの絵本は、ルーシー・カズンズの作品である「それゆけ！さかなくん！」をはじめ、「メ
イシーちゃんのおてんきくるくる」「ポートリーのぼうし」で、時間外は「スイスイ！フィジー！」のDVD
を上映します。
期間： 4 月25 日（土）、26 日（日）、29 日（水）、5 月2 日（土）～6 日（水）
時間： ①13：00～13：３0 ②14:30～15：00 ③16：00～16：30
受付場所： センター広場

○さかなクンセミナー ～Sakana-kun Seminar～
5 月1 日には、東京海洋大学客員准教授のさかなクンをゲストに招き、お魚にまつわる驚くよう
な話や、さかなクンが描いたお魚のイラストなどによるクイズ大会、温暖化や生態などについ
て分かりやすく説明するなど、海や環境の話などが参加しながら楽しく学べます。
期間： 5 月1 日（金）
時間： 15：30～16：15
受付場所： センター広場

■グラススクエアB1特設コーナー
○ルーシー・カズンズギャラリー ～Lucy Cousins GALLERY～
絵本の作者であるルーシー・カズンズの紹介パネルをはじめ、実際に使用していたパレット、筆、
絵の具などの画材や、ルーシー・カズンズが描いた作品の海外のポスター、ポストカード、フィ
ジーとその仲間たちをイメージした熱帯魚のアクアリウムを展示します。
期間： 4 月25 日（土）～5 月6 日（水・祝）
時間： 11：00～17：30

■その他
○ルーシー・カズンズウォークラリー ～Lucy Cousins Walk Rally～
会場内4 ヵ所にルーシー・カズンズの作品紹介シールスタンドを設置。
シールを集めてセンター広場の引き換えブースに持っていくと、「Hooray for Fish!（邦題：それゆ
け！さかなくん！）」などのオリジナルグッズをプレゼント致します。
期間： 4 月25 日（土）～5 月6 日（水・祝）
時間： 11：00～：17：30（※受付終了は17：00 まで）
受付場所： センター広場

■お問い合わせ先:
恵比寿ガーデンプレイス・インフォメーション
TEL 03-5423-7111 URL http://gardenplace.jp

○ルーシー・カズンズグッズショップ ～Lucy Cousins Goods Shop～
「Hooray for Fish!（邦題：それゆけ！さかなくん！）」「Maisy（邦題：メイシーちゃん）」などの絵本をは
じめ、「スイスイ！フィジー！」のDVD やキャラクターが描かれたバッグ、タオル、各種文房具など、
ルーシー・カズンズの様々な人気グッズを販売します。
期間： 4 月25 日（土）～5 月6 日（水・祝）
時間： 11：30～18:00
協力： 恵比寿三越

＝ルーシー・カズンズ プロフィール＝

1964 年、英国に生まれる。ケント州で教育を受け、カンタベリー美術大学で基礎課程を学んだ後、ブライトン・ポリテクニック美術大学の専攻課程へ進み、その後ロンドンの王立芸術大学で学士号と修士号を取得。在学中に最初の絵本「ポートリーのぼうし」のおはなしと絵をてがけ、1988 年のマクミラン賞で入選するとともに、1989 年のボローニャ国際児童図書展グラフィック賞を受賞。その後、しかけ絵本の最初のアイデアをウォーカー・ブック社に持ち込み、そこからまもなく今ではおなじみの人気キャラクター“メイシーちゃん”が生まれた。
「メイシーちゃん およぎにゆきます」は1992 年のボローニャ国際児童図書展グラフィック賞の特別候補及びボローニャ国際児童図書展エルバ賞の候補に。1997年には、絵本「ザザのちいさいおとうと」が栄誉あるナショナルアートイラストレーション賞の候補に推薦され、「メイシーちゃんのおうち」がボローニャ国際児童図書展ラガーツィ賞ノンフィクション部門を受賞。
現在は、ご主人と4 人の子どもと一緒にロンドン郊外に住んでいる。

＝さかなクン プロフィール＝

東京海洋大学客員准教授、お魚らいふ・コーディネーター、環境省 地球いきもの応援団
お魚の豊富な知識と経験に裏付けされたお話や、そのキャラクターが幼児からお茶の間まで大人気のさかなクンです。
連載も多数⇒朝日小学生新聞、小学館「小学三年生」、舵社「ボート倶楽部」などでイラストコラムを連載中で著書多数。
子供たちを中心に魚や海・自然への興味を引き出し、漁業魚食と環境保全への理解が増すよう、さかなクンらしいカリキュラムを組み全国規模で講演を行っております。
資 格： 小型船舶一級免許、職業潜水士、普通自動車免許
略 歴： 日本政府・クールアースアンバサダー、水産庁・水産政策審議会特別委員（元）、
環境省・「環のくらし応援団」メンバー、日本魚類学会会員、ＪＦ全国漁業協同組合連
合会・魚食普及委員、グアム政府観光局「ハッピー大使」、千葉県立安房博物館客
員研究員、千葉県館山市「ふるさと親善大使」第一号、静岡県御前崎市なぶら親善
大使、新潟おさかな大使、よしもとおもしろ水族館研究員