伏見操（ふしみみさお）

1970年埼玉県生まれ。上智大学仏文科卒。絵本を好きになったきっかけは、子どもの頃父親が、自分や近所の子を主人公にして漫画付きのお話をしてくれたこと。20歳の時、パリと南仏エクサンプロヴァンスに留学。洋書絵本卸会社、ラジオ番組制作会社、餃子店経営を経て、海外の絵本や児童書の翻訳、紹介につとめている。ペットは、顔、頭、目、耳、鼻、性格ともに悪い、忠義心のないラブラドール。
おもな訳書に『うんちっち』（あすなろ書房）、『トラのじゅうたんになりたかったトラ』（岩波書店）、『どうぶつにふくをきせてはいけません』（朔北社）、『せんをたどって』シリーズ（講談社）など。

プレミアムサービスへのご登録で、
人気順ランキングをご利用いただけます。

プレミアム会員に登録済みの方はサインイン

伏見操（ふしみみさお）さんの作品のみんなの声

はなくそだいピンチ！
はなくそ村からうんこ村へお引越し！
- 押し寿司さん
- 70代以上
- じいじ・ばあば
- 愛知県
タイトルに惹かれて図書館から借りてきました。はなくそ村で、鼻の形の、とても素敵な家に笑えましたが、夜中に巨大な指がいきなり窓から入ってきて、家をむちゃくちゃにしたというのに、「・・・続きを読む
うんちっち
みんな大好きな言葉
- おがめさん
- 30代
- ママ
- 神奈川県
- 女の子6歳、女の子2歳
この絵本は翻訳者により上手く訳されているのだと思います。タイトルにもなっているうさぎくんがいつも言う言葉「うんちっち」が「うんち」よりもリズム感が良く、可愛げがあって良いですよね。「うんちっち」と・・・続きを読む
あっ、オオカミだ！
憎めないいたずらっ子
- おがめさん
- 30代
- ママ
- 神奈川県
- 女の子6歳、女の子2歳
同シリーズの「うんちっち」が大好きな6歳の娘によみました。都合が悪いことがあると、すぐに「あっ、オオカミだ」とみんなを怖がらせるうさぎの子シモン。現代版オオカミ少年かなとら思いましたが、エンデ・・・続きを読む
きょうはこどもをたべてやる！
女の子にバカにされて
- ヒラＰ２１さん
- 60代
- パパ
- 千葉県
人間の子どもを食べてやると息巻くワニの赤ちゃんですが、女の子におもちゃにされてしまいました。リベンジを誓うワニの赤ちゃんですが、バナナの方がお似合いですね。気のせいか、画面の奥の人間集落に人影・・・続きを読む
コレットのにげたインコ
嘘から生まれた友情
- ヒラＰ２１さん
- 60代
- パパ
- 千葉県
引っ越してきたばかりの女の子コレットのちょっとした嘘が、周りの子どもたちと知り合うきっかけになって、次第に嘘も友だちの数も大きくなっていきます。インコのプロフィールを、子どもたちは嘘だと見抜けない・・・続きを読む