こみや ゆう(こみやゆう)

こみや ゆう(こみやゆう)

翻訳家・編集者。1974年東京・ 国立市生まれ。祖父はトルストイ文学の翻訳家・北御門二郎。幼少期を熊本で過ごし、 大学卒業後、 児童書出版社に勤務。その後留学を経て、児童書の翻訳に携わる。2004年より、 東京・阿佐ヶ谷で家庭文庫「このあの文庫」を主宰。翻訳作品は『モミの木』『台所のメアリー・ポピンズ』(以上アノ二マ・スタジオ)「テディ ・ ロビンソン」シリーズ、『庭にたねをまこう! 』(以上岩波書店)、『たまごってふしぎ』(講談社)など多数。

お気に入りの作家に追加する

こみやゆうさんに関連する著者

こみや ゆうさんの作品一覧

※検索キーワードをスペースで区切って複数指定すると、絞り込んで検索できます。

表示順

表示件数:

107件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  3  4  5  次へ→  最後のページ

表示

おばけのジョージー こいぬをつれだす

おばけのジョージー こいぬをつれだす

著:ロバート・ブライト  訳:こみや ゆう  出版社:好学社  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2021年01月22日  ISBN:9784769022534
なりきりマイケルのきかんしゃりょこう

なりきりマイケルのきかんしゃりょこう

作:ルイス・スロボドキン  訳:こみや ゆう  出版社:出版ワークス  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2020年12月18日  ISBN:9784907108663
みえない こいぬ ぽっち

みえない こいぬ ぽっち

作:ワンダ・ガアグ  絵:こみや ゆう  出版社:好学社  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2020年12月  ISBN:9784769022527
ねこのオーランドー 3びきのグレイス

ねこのオーランドー 3びきのグレイス

作:キャスリーン・ヘイル  訳:こみや ゆう  出版社:好学社  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2020年11月  ISBN:9784769022503
まほうつかいウーのふしぎなえ

まほうつかいウーのふしぎなえ

著:エド・エンバリー  訳:小宮 由  出版社:文溪堂  本体価格:¥1,500+税  
発行日:2020年10月23日  ISBN:9784799903858
  ためしよみ
おばけのジョージー メリーメリークリスマス!

おばけのジョージー メリーメリークリスマス!

作:ロバート・ブライト  訳:こみや ゆう  出版社:好学社  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2020年10月20日  ISBN:9784769022497
イワンの馬鹿

イワンの馬鹿

著:レフ・トルストイ  イラスト:ハンス・フィッシャー  訳:小宮 由  出版社:アノニマ・スタジオ  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2020年10月  ISBN:9784877588113
ごめんなさい! だいじょうぶ!

ごめんなさい! だいじょうぶ!

作:ルイス・スロボドキン  訳:こみや ゆう  出版社:出版ワークス  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2020年09月19日  ISBN:9784907108649
かしこい うさぎの ローズバッド

かしこい うさぎの ローズバッド

著:ルドウイッヒ・ベーメルマンス  訳:小宮 由  出版社:大日本図書  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2020年09月18日  ISBN:9784477033648
  ためしよみ
ボートやの くまさん

ボートやの くまさん

作・絵:フィービ・ウォージントン  訳:こみや ゆう  出版社:福音館書店  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2020年09月11日  ISBN:9784834085358
これが ぼくらに ぴったり!

これが ぼくらに ぴったり!

作:アン・ローズ  絵:アーノルド・ローベル  訳:こみや ゆう  出版社:好学社  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2020年08月  ISBN:9784769022480
4さいのこどもって、なにがすき?

4さいのこどもって、なにがすき?

作:ウィリアム・コール  絵:トミー・ウンゲラー  訳:こみや ゆう  出版社:好学社  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2020年07月24日  ISBN:9784769022473
歌がにがてな人魚

歌がにがてな人魚

作:ルイス・スロボドキン  訳:小宮 由  出版社:瑞雲舎  本体価格:¥1,500+税  
発行日:2020年07月  ISBN:9784907613327
おばけのジョージー とびだした けいとだま

おばけのジョージー とびだした けいとだま

著:ロバート・ブライト  訳:こみや ゆう  出版社:好学社  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2020年04月  ISBN:9784769022459
しばふって、いいな!

しばふって、いいな!

文:レオーネ・アデルソン  絵:ロジャー・デュボアザン  訳:こみや ゆう  出版社:瑞雲舎  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2020年03月01日  ISBN:9784907613303
  ためしよみ
デイビッド・マックチーバーと29ひきの犬

デイビッド・マックチーバーと29ひきの犬

著:マーガレット・ホルト  絵:ウォルター・ロレイン  訳:小宮 由  出版社:大日本図書  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2020年01月23日  ISBN:9784477033532
  ためしよみ
きれいずきのマグスおばさん

きれいずきのマグスおばさん

著:イーディス・サッチャー・ハード  絵:クレメント・ハード  訳:小宮 由  出版社:大日本図書  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2019年12月20日  ISBN:9784477033525
みずたまり

みずたまり

作:アデレイド・ホール  絵:ロジャー・デュボアザン  訳:こみや ゆう  出版社:好学社  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2019年12月09日  ISBN:9784769022411
うちの弟,どうしたらいい?

うちの弟,どうしたらいい?

著:エリナー・クライマー  訳:小宮 由  出版社:岩波書店  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2019年11月27日  ISBN:9784001160239
おばけのジョージー こまどりをたすける

おばけのジョージー こまどりをたすける

作:ロバート・ブライト  訳:こみや ゆう  出版社:好学社  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2019年11月22日  ISBN:9784769022428
ねこのオーランドー よるのおでかけ

ねこのオーランドー よるのおでかけ

作:キャスリーン・ヘイル  訳:こみや ゆう  出版社:好学社  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2019年10月22日  ISBN:9784769022404
やぎのグッドウィン

やぎのグッドウィン

作・絵:ドン・フリーマン  訳:こみや ゆう  出版社:福音館書店  本体価格:¥1,200+税  
発行日:2019年10月09日  ISBN:9784834084139
ヤナギ通りのおばけやしき

ヤナギ通りのおばけやしき

作:ルイス・スロボドキン  訳:小宮 由  出版社:瑞雲舎  本体価格:¥1,500+税  
発行日:2019年08月14日  ISBN:9784907613273
ロージーのひよこはどこ?

ロージーのひよこはどこ?

作:パット・ハッチンス  訳:こみや ゆう  出版社:好学社  本体価格:¥1,500+税  
発行日:2019年07月18日  ISBN:9784769022374

107件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  3  4  5  次へ→  最後のページ

こみやゆうさんの作品のみんなの声

  • デュボアザンの絵を楽しむ

    雨上がりにできた水溜まりに、何がいたのかはわざわざ書くこともないでしょう。 それをあえて32ページの絵本で見ると、動物さんたち馬鹿だなあと思いつつ、引き込まれてしまうのは、ただデュボアザンの絵の軽妙・・・続きを読む

  • 見えない子犬が見えるまで

    見えない子犬のぽっちをどの様にとらえたら、この絵本は成立するのでしょうか。 見えないから存在感のないぽっちは、決して自ら引きこもっているわけではありません。 ただ、姿が見えないから、人から認めても・・・続きを読む

  • 母親になったロージー

    ロージーのおさんぽの続編です。 あのロージーが母親になり、卵を産んだんですが、あれ、子供が行方不明!? ロージーのおさんぽでは最後まで気付かなかったロージーですが、母親になったロージー、さすがにそ・・・続きを読む

  • 神の色

    インドの昔話というので、興味を持ちました。 町外れのハゲ山の洞窟に住むジャッカル。 食べ物を探しに街へ行ったある夜、野良犬たちに追われてしまい、逃げ込んだ染物屋の藍の大がめに飛び込んでしまいます。・・・続きを読む

  • 町を春にしよう!

    どろんこハリーの著者コンビの作品です。 なかなか春が来ないね、という町の人たちに、待っていないで自分たちで町を春にしよう!と提案する少年。 みんなで町中に花やちょう、鳥などの絵を描いて春にしてしま・・・続きを読む


出版社イチオシの絵本・児童書を読んでみよう!レビュー大募集

出版社おすすめ


全ページためしよみ
年齢別絵本セット