クッキーに関する方針

2000万人の絵本サイト

: 絵本ナビメンバーによる評価

: 絵本ナビ売り上げランキング

: 絵本ナビメンバーによるレビューの数

: 評価・レビュー数・絵本ナビでの売上を元に算出

: 絵本ナビ編集部による、
作品のみどころをご紹介！

: 注目の新刊をピックアップ！

: 11月9日以降に掲載された
新着レビュー

: 絵本ナビ独自の目線で編集した、インタビュー・遊びに来てくれました・突撃レポート・制作日記です。

: いつでもどこでも楽しめる
絵本ムービー

: 絵本に関するイベントの
お知らせ

: 絵本探しがぐっと便利に！

「絵本読み放題」「学習まんが読み放題」「なぞなぞ読み放題」「毎日おはなし365」「読みもの読み放題」
「絵本ムービー」は、スマホ・タブレットでご利用いただけます。　詳細はこちら

詳細検索

ふしぎなはこ（評論社）

箱のなかにはいっているのは？！

かわいい
盛り上がる

はっけんずかんプラス妖怪（Gakken）

しかけをめくると妖怪が登場！今大人気の本格子ども向け図鑑

笑える
びっくり

ホーム > 絵本

ちょっとためしよみ
試し読みするには？

くるみわりにんぎょう

原作： E・T・A・ホフマン
再話：アンマリー・アンダーソン
絵：アリソン・ジェイ
訳：蜂飼耳
出版社：徳間書店

在庫あり

原則月曜から土曜は朝8時までの注文で当日発送
※お届け日は翌日以降（詳しくはコチラ）

税込価格： ¥1,760

絵本ナビ在庫　残り1点

利用できる決済方法
クレジットカード
代金引換
atone翌月後払い
Amazon Pay
ｄ払い

※「ｄ払い」はスマートフォンからのみご利用いただけます。

中面を見る

作品情報

発行日： 2012年09月30日
ISBN： 9784198634841

出版社のおすすめ年齢：5歳～

この作品が含まれるテーマ

くるみわりにんぎょうの絵本

この作品の関連記事

くるみわり人形の絵本を選ぶなら…？クリスマスに読みたい絵本

雪のクリスマスイブ。クララは名付け親から、くるみわり人形をもらいました。
その晩、真夜中に目をさますと、人形がねずみの兵隊におそわれています。
クララがどうにかねずみをやっつけると、人形は呪いがとけて、
王子様の姿になりました。
そしてお礼にクララをお菓子の城に招待してくれて…？　

バレエで知られる物語に、英国で人気の絵本画家が絵をつけました。
美しいクリスマスの物語を、詩人・蜂飼耳の訳でお楽しみください。

うっとりする絵と夢

秋に家族旅行で軽井沢へ行ったとき、絵本美術館で初めて本物のくるみ割り人形を見てから、今年のクリスマスには４歳の娘にこのお話をちゃんと教えてあげたいと思っていました。そしてたまたま本屋さんで見ていたらこちらが。しかも宮崎駿監督の太鼓判付きの帯が。お？読んでみたい。
開いてみると本当に色とりどりのすてきな情景がたくさん！お菓子のすてきな匂いまでしてきそうな絵ばかりで、ひとつひとつの小物を眺めていても飽きません。独特のタッチが華やかなのにアンティーク、綺麗なのにシック。圧巻です。
それから決め手は小さな子にも読みやすいこと、わかりやすいこと、そして訳し方です。
★醜いくるみ割り人形→クララはどんなプレゼントより一番と気に入る
★くるみ割り人形を兄がらんぼうに扱い壊れた→みんなにも貸してあげていたら壊されてしまった
★お菓子の城のシーンの情景と魅せ方
★ラストが他のくるみ割り人形の絵本によくある「夢を見たんだよー」と大人が笑って終わり、ではなく、「またこんなすてきなことが起こるといいな」とクララ自身が思って終わる。
です。クララの優しさや性格が絵本の随所にもにじみ出ていて、娘にもこんな心をもって物やおもちゃと接してほしいなと感じました。自分も子供のころにこんな夢を見た錯覚さえするような、優しさに満ちた絵本です。これだけ原書が古い絵本だと、いろんな訳し方や解釈があるので、比べるのもまたおもしろいですね。
（バルサ＆シンさん　30代・ママ　女の子4歳、女の子1歳）

くるみわりにんぎょうのレビュー一覧>>>
このメンバーのプロフィール・レビュー一覧>>>